Psalm 55: betekenis en volledige tekst

Cristina Balan Geschreven doorCristina Balan

Waarom lees je Psalm 55?

Lees Psalm 55 voor moed als je je bedreigd of onbegrepen voelt. De psalmist erkent angst en tranen en hernieuwt tegelijkertijd zijn vastberadenheid om op God te vertrouwen.

Je kunt deze psalm lezen wanneer de thema's aansluiten bij wat je meemaakt, of als onderdeel van je vaste lezing van de psalmen. De uitleg volgt de boodschap van de tekst; de psalm is niet uitsluitend voor één specifieke behoefte bedoeld.

Psalm 55 — ‘Red mij, Heer, want de mens heeft mij gekweld;...’ — is het gebed waarmee de psalmist de ervaring van een heel uur van zijn leven voor God neerlegt. Hij hoort bij het 8e kathisma en telt 13 verzen, waarvan je hieronder de volledige tekst vindt. De orthodoxe Septuaginta-nummering blijft behouden: deze Psalm 55 komt overeen met Psalm 56 in de Hebreeuwse telling.

De tekst van Psalm 55

1. Red mij, Heer, want de mens heeft mij gekweld; de hele dag heeft hij mij gekweld door oorlog tegen mij te voeren.

2. Mijn vijanden hebben mij de hele dag vertrapt, want velen strijden vanuit de hoogte tegen mij.

3. Op de dag dat ik bang ben, zal ik op U hopen.

4. In God zal ik de hele dag al mijn woorden loven; op God heb ik gehoopt, ik zal niet vrezen: wat zal de mens mij doen?

5. De hele dag hebben zij mijn woorden gehaat; al hun gedachten tegen mij zijn op het kwaad gericht.

6. Zij zullen dicht bij mij wonen en zich verbergen; zij zullen mijn hiel bewaken, alsof zij mijn ziel zoeken.

7. Voor niets zult U hen redden; in toorn zult U de volken verbrijzelen, God.

8. Ik heb U mijn leven verteld; leg mijn tranen voor U neer, volgens Uw belofte.

9. Mijn vijanden zullen terugdeinzen, op welke dag ik U ook aanroep. Zie, ik heb erkend dat U mijn God bent.

10. In God zal ik de uitspraak loven, in God zal ik het woord loven;

11. Op God heb ik gehoopt, ik zal niet vrezen: wat zal de mens mij doen?

12. In mij zijn, God, de geloften die ik tot Uw lof zal vervullen,

13. Want U hebt mijn ziel bevrijd van de dood, mijn voeten van uitglijden, opdat ik voor God welgevallig ben, in het licht van de levenden.

Wanneer Psalm 55 wordt gelezen

  • De psalm hoort bij het 8e kathisma en kan dagelijks naast de gebedsregel worden gelezen (zie de ochtend- en avondgebeden).
  • Aan het einde van elke psalm voegt de traditie toe: «Eer aan de Vader en aan de Zoon en aan de Heilige Geest, nu en altijd en in de eeuwen der eeuwen. Amen.».

Naburige psalmen

De nummering volgt het orthodoxe psalter (Septuaginta). Dezelfde psalm kan in andere bijbeledities een ander nummer hebben.