Psalm 54: betekenis en volledige tekst

Cristina Balan Geschreven doorCristina Balan

Waarom lees je Psalm 54?

Psalm 54 biedt woorden om je zorgen aan God toe te vertrouwen als je bang of verraden bent. De pijn veroorzaakt door een dierbare wordt beantwoord met de uitnodiging je last op de Heer te werpen.

Je kunt deze psalm lezen wanneer de thema's aansluiten bij wat je meemaakt, of als onderdeel van je vaste lezing van de psalmen. De uitleg volgt de boodschap van de tekst; de psalm is niet uitsluitend voor één specifieke behoefte bedoeld.

In het 7e kathisma van het Psalter wacht Psalm 54 op zijn lezer met een gebed van 27 verzen dat uit een echte ervaring voortkomt. Hij begint met ‘Hoor, o God, mijn gebed en...’ — en vanaf daar is alles een dialoog tussen de mens en God.

De tekst van Psalm 54

1. Hoor, o God, mijn gebed en zie mijn smeekbede niet over het hoofd.

2. Schenk mij aandacht en luister naar mij; ik treurde in mijn onrust en werd verstoord door de stem van de vijand en de nood veroorzaakt door de zondaar.

3. Want hij bracht wetteloosheid over mij en bestreed mij in woede.

4. Mijn hart werd in mij verstoord en de angst voor de dood viel op mij;

5. Angst en beven kwamen over mij en duisternis bedekte mij.

6. En ik zei: Wie zal mij vleugels als een duif geven, zodat ik kan vliegen en rusten?

7. Zie, ik zou ver weg vluchten en in de woestijn wonen.

8. Ik wachtte op God, die mij redt van moedeloosheid en de storm.

9. Vernietig hen, o Heer, en verdeel hun tongen, want ik heb wetteloosheid en verdeeldheid in de stad gezien.

10. Dag en nacht zullen zij haar op haar muren omringen; wetteloosheid en moeite zijn in haar midden, en onrecht;

11. En woeker en bedrog ontbraken niet in haar straten.

12. Want als de vijand mij had beledigd, zou ik het hebben verdragen;

13. En als degene die mij haat tegen mij had gepocht, zou ik mij voor hem hebben verborgen.

14. Maar jij, een mens zoals ik, mijn leider en mijn bekende,

15. Die samen met mij van maaltijden genoot, wij wandelden in het huis van God in eensgezindheid!

16. Laat de dood over hen komen en laat hen levend in de hel afdalen,

17. Want bedrog is in hun woningen, in hun midden.

18. Maar ik riep tot God en de Heer hoorde mij.

19. In de avond en de ochtend en op de middag zal ik spreken, zal ik verkondigen, en Hij zal mijn stem horen.

20. Hij zal mijn ziel in vrede bevrijden van hen die mij naderen, want velen waren tegen mij.

21. God zal horen en hen vernederen, Hij die vóór de eeuwen is.

22. Want er is geen verbetering in hen en zij vreesden God niet. Zij strekten hun handen uit tegen hun bondgenoten,

23. Zij verontreinigden Zijn verbond. Zij werden verstrooid door de woede van Zijn aangezicht en hun harten kwamen nader;

24. Hun woorden werden zachter dan olie, maar zij zijn pijlen.

25. Werp je zorg op de Heer en Hij zal je voeden; Hij zal de rechtvaardige nooit laten wankelen.

26. Maar U, o God, zult hen in de kuil van het verderf doen afdalen.

27. Bloeddorstige en bedrieglijke mannen zullen niet de helft van hun dagen bereiken; maar ik zal op U hopen, o Heer.

Wanneer Psalm 54 wordt gelezen

  • Wanneer je door laster ten onder gaat.
  • Aan het einde van elke psalm voegt de traditie toe: «Eer aan de Vader en aan de Zoon en aan de Heilige Geest, nu en altijd en in de eeuwen der eeuwen. Amen.».

Naburige psalmen

Lees ook

De nummering volgt het orthodoxe psalter (Septuaginta). Dezelfde psalm kan in andere bijbeledities een ander nummer hebben.