2. zsoltár: jelentése és teljes szövege

Cristina Balan ÍrtaCristina Balan

Miért olvassuk a 2. zsoltárt?

A 2. zsoltár bátorítást nyújt, amikor a konfliktus vagy az ellenkezés nyugtalanít. A népek zűrzavarát Isten uralmának fényébe állítja, és azzal zárul, hogy hív: reméljünk Benne.

Ezt a zsoltárt akkor is olvashatod, amikor a témái kapcsolódnak az élethelyzetedhez, és a Zsoltárok könyve rendszeres olvasása közben is. A magyarázat a szöveg üzenetéből indul ki; a zsoltár nem egyetlen konkrét szükségletre való.

A 2. zsoltár teljes szövege (12 vers), a Zsoltárok könyvének 1. kathizmájából. Kezdő szavai — „Miért háborogtak a nemzetek, és...” — egyben a zsoltár hagyományos „nevét” is adják: nagyanyáink nem azt mondták, hogy „2. zsoltár”, hanem a nevén nevezték, az első szavaival.

A 2. zsoltár szövege

1. Miért háborogtak a nemzetek, és miért gondoltak hiábavalóságokat a népek?

2. Fölkeltek a föld királyai, és a fejedelmek összegyűltek az Úr és felkentje ellen, mondván:

3. „Szakítsuk szét kötelékeiket, és vessük le magunkról igájukat.”

4. Aki a mennyekben lakik, nevetni fog rajtuk, és az Úr kigúnyolja őket!

5. Akkor szól hozzájuk indulatában, és haragjában megzavarja őket;

6. Engem pedig királlyá tett a Sionon, az Ő szent hegyén, hogy hirdessem az Úr parancsát.

7. Az Úr ezt mondta Nekem: „Te az Én Fiam vagy, Én ma szültelek Téged!

8. Kérj Tőlem, és neked adom a nemzeteket örökségül, és a föld határait birtokul.

9. Vasvesszővel pásztorolod őket; mint a fazekas edényét, összetöröd őket!”

10. És most, királyok, értsétek meg! Tanuljatok mindnyájan, akik ítélitek a földet!

11. Szolgáljátok az Urat félelemmel, és örüljetek Neki reszketve.

12. Fogadjátok el a tanítást, nehogy megharagudjon az Úr, és elpusztuljatok az egyenes útról, amikor haragja hamar fellobban! Boldogok mindazok, akik Benne reménykednek.

Mikor olvassuk a 2. zsoltárt?

  • Az 1. kathizma része — a zsoltárokat a kathizmák ciklusában teljes egészükben olvassák a hajnali és az esti istentiszteleten.
  • A hagyomány minden zsoltár végén hozzáteszi: «Dicsőség az Atyának és a Fiúnak és a Szentléleknek, most és mindenkor és örökkön örökké. Ámen.».

Szomszédos zsoltárok

A számozás az ortodox zsoltároskönyvet (Septuaginta) követi. Ugyanannak a zsoltárnak más a száma a Biblia más kiadásaiban.