Miért olvassuk a 17. zsoltárt?
Olvasd el a 17. zsoltárt, hogy hálát adj, miután Isten kiszabadított egy nyomorúságból. Isten erősség, oltalom és védő — a kapott segítség emléke megtartja a bátorságot a következő próbákban is.
Ezt a zsoltárt akkor is olvashatod, amikor a témái kapcsolódnak az élethelyzetedhez, és a Zsoltárok könyve rendszeres olvasása közben is. A magyarázat a szöveg üzenetéből indul ki; a zsoltár nem egyetlen konkrét szükségletre való.
A 17. zsoltár teljes szövege (54 vers), a Zsoltároskönyv 3. kathizmájából. A kezdő szavak — „Szeretni foglak, Uram, erősségem. Az Úr...” — egyben a zsoltár hagyományos „neve” is: nagyanyáink nem azt mondták, hogy „17. zsoltár”, hanem a nevén, első szavaival nevezték meg.
A 17. zsoltár szövege
1. Szeretni foglak, Uram, erősségem. Az Úr az én erősségem, menedékem és szabadítóm,
2. Istenem, segítségem, és Őbenne fogok bízni,
3. Védelmezőm, szabadításom ereje és támaszom.
4. Dicsérve hívom az Urat, és ellenségeimtől megszabadulok.
5. Körülvettek a halál fájdalmai, és a törvénytelenség folyói megzavartak.
6. A pokol fájdalmai körülvettek; elém kerültek a halál hurkai.
7. És amikor gyötörtek, hívtam az Urat, és Istenemhez kiáltottam.
8. Meghallotta szent hajlékából hangomat, és kiáltásom az Ő színe előtt bemegy az Ő fülébe.
9. És megrendült és megremegett a föld, a hegyek alapjai megzavarodtak és megrendültek, mert Isten megharagudott rájuk.
10. Haragjában füst szállt föl és tűzláng az arcától, izzó parazsak Őtőle.
11. És lehajlította az eget és leszállt, és homály volt lába alatt.
12. És fölült a kerubokra és repült; a szél szárnyain repült.
13. És a sötétséget takarójává tette, körülötte volt sátra, sötét víz a levegő felhőiben.
14. Arca ragyogása elől elfutottak a felhők, hangja jégesőn és tüzes parazsakon át szólt.
15. És mennydörgött az égből az Úr, és a Magasságos hallatta hangját.
16. Nyilakat küldött és szétszórta őket, megsokasította a villámokat és megzavarta őket.
17. És megjelentek a vizek forrásai, és feltárultak a világ alapjai,
18. Dorgálásodtól, Uram, haragod Lelkének fuvallatától.
19. Küldött a magasságból és magához vett, fölemelt a sok vízből.
20. Szabadíts meg erős ellenségeimtől és azoktól, akik gyűlölnek engem, mert erősebbek lettek nálam.
21. Elém kerültek nyomorúságom napján, de az Úr volt erősségem
22. És tágas helyre vezetett, megszabadított, mert kívánt engem.
23. És megfizet nekem az Úr igazságom szerint, és kezem tisztasága szerint megfizet nekem,
24. Mert megőriztem az Úr útjait, és nem voltam hűtlen Istenemhez.
25. Mert minden ítélete előttem van, és rendelkezései nem távoztak el tőlem.
26. És feddhetetlen leszek Ővele, és őrizni fogom magam törvénytelenségemtől.
27. És megfizet nekem az Úr igazságom szerint és kezem tisztasága szerint az Ő szeme előtt.
28. A jámborral jámbor leszel, és az ártatlan emberrel ártatlan leszel.
29. És a választottal választott leszel, és a makaccsal makacskodni fogsz.
30. Mert Te megmented az alázatos népet, és megalázod a kevélyek szemét.
31. Mert Te meggyújtod lámpásomat, Uram; Istenem, megvilágítod sötétségemet.
32. Mert Veled megszabadulok a kísértéstől, és Istenemmel átjutok a falon.
33. Istenemnek feddhetetlen az útja, az Úr szavai tűzben megtisztítottak; pajzsa mindazoknak, akik Őbenne bíznak.
34. Mert ki Isten az Úron kívül? És ki Isten a mi Istenünkön kívül?
35. Isten, aki erővel övez föl engem, feddhetetlenné tette utamat.
36. Ő olyanná teszi lábamat, mint a szarvasét, és a magaslatokra állít engem.
37. Te megerősíted kezemet a háború idején, és rézíjat helyeztél karjaimba.
38. És nekem adtad szabadításom pajzsát, és jobbod megtartott engem.
39. És dorgálásod mindvégig megjavított engem, és maga a dorgálásod fog tanítani engem.
40. Kitágítottad lépteimet alattam, és nem gyengültek el lábaim.
41. Üldözni fogom ellenségeimet és elfogom őket, és nem térek vissza, amíg végük nem lesz.
42. Összezúzom őket, és nem tudnak állni, lábam alá esnek.
43. És erővel öveztél föl a háborúra, és útját álltad mindazoknak, akik ellenem keltek.
44. És ellenségeimet menekülésre késztetted, azokat pedig, akik gyűlölnek engem, elpusztítottad.
45. Az Úrhoz kiáltottak, és nem volt, aki megmentse őket; és nem hallotta meg őket.
46. És szétzúzom őket, mint a port a szél előtt, mint az utcák sarát, összezúzom őket.
47. Szabadíts meg a nép lázadásaitól; a nemzetek vezetőjévé tettél engem.
48. A nép, amelyet nem ismertem, szolgált nekem. Fülének hallásával meghallott engem.
49. Az idegen fiak hazudtak nekem. Az idegen fiak megöregedtek, és sántítva letértek ösvényeikről.
50. Él az Úr, és áldott az én Istenem, és magasztaltassék szabadításom Istene.
51. Istenem, Te adtad nekem a győzelmet és alám vetetted a népeket; szabadítóm a dühödt ellenségektől,
52. Az ellenem fölkelők fölé emelj engem, az igazságtalan embertől szabadíts meg.
53. Ezért dicsérni foglak a nemzetek között, Uram, és nevedet énekelni fogom.
54. Te gyarapítod királyod szabadítását, és irgalmat gyakorolsz fölkenteddel, Dáviddal és utódaival mindörökké.
Mikor olvassák a 17. zsoltárt?
- A 3. kathizma része; személyes imában mondják, különösen békéért és megértésért.
- Minden zsoltár végén a hagyomány hozzáteszi: „Dicsőség az Atyának és a Fiúnak és a Szentléleknek, most és mindenkor és örökkön-örökké. Ámen”.
Szomszédos zsoltárok
A számozás az ortodox zsoltároskönyvet (Septuaginta) követi. Ugyanannak a zsoltárnak más a száma a Biblia más kiadásaiban.
