Wann und warum liest man Psalm 78?
Psalm 78 ist ein Gebet um Gnade für eine leidende Gemeinschaft. In seiner Klage über Jerusalem bittet er um Vergebung und Hilfe und erkennt gleichzeitig ehrlich den Schmerz der Zurückgebliebenen an.
Sie können diesen Psalm in einer entsprechenden Lebenssituation oder im Rahmen Ihrer regelmäßigen Psalmenlesung beten. Die Erklärung orientiert sich an seiner Botschaft; der Psalm ist nicht auf ein einziges Anliegen beschränkt.
Psalm 78 öffnet das Herz mit dem Ruf „Gott, die Völker sind in Dein Erbe eingedrungen,...“. Er gehört zu den Psalmen mit 14 Versen im 11. Kathisma und wird sowohl im Gottesdienst als auch beim Gebet zu Hause gesprochen — der Psalter ist ein grundlegendes Buch des orthodoxen Christen. Die orthodoxe Septuaginta-Nummerierung bleibt erhalten: Dieser Psalm 78 entspricht Psalm 79 in der hebräischen Zählung.
Text des Psalms 78
1. Gott, die Völker sind in Dein Erbe eingedrungen, haben Dein heiliges Heiligtum entweiht und Jerusalem zu Ruinen gemacht.
2. Sie haben die Leichen Deiner Diener den Vögeln des Himmels zur Nahrung gegeben, die Körper Deiner Frommen den wilden Tieren der Erde.
3. Sie haben ihr Blut wie Wasser um Jerusalem vergossen, und niemand war da, der sie begrub.
4. Wir sind zur Schmach für unsere Nachbarn geworden, zum Spott und Gelächter für die um uns herum.
5. Wie lange, Herr, wirst Du bis zum Ende zürnen? Wie lange wird Dein Zorn wie Feuer entbrennen?
6. Gieße Deinen Zorn über die Völker aus, die Dich nicht kennen, und über die Königreiche, die Deinen Namen nicht angerufen haben.
7. Denn sie haben Jakob verschlungen und seinen Ort verwüstet.
8. Gedenke nicht unserer früheren Gesetzlosigkeiten; Deine Erbarmungen sollen uns schnell entgegenkommen, denn wir sind sehr verarmt.
9. Hilf uns, Gott, unser Retter, um der Herrlichkeit Deines Namens willen; Herr, befreie uns und reinige unsere Sünden um Deines Namens willen.
10. Damit die Völker nicht sagen: „Wo ist ihr Gott?“ Unter den Völkern soll vor unseren Augen bekannt werden
11. Die Rache für das vergossene Blut Deiner Diener; das Seufzen der Gefesselten soll vor Dich gelangen.
12. Nach der Größe Deines Armes beschütze die Söhne der Getöteten.
13. Vergilt unseren Nachbarn siebenfach in ihren Schoß die Schmähung, mit der sie Dich geschmäht haben, Herr.
14. Wir aber, Dein Volk und die Schafe Deiner Weide, werden Dich ewig bekennen, von Geschlecht zu Geschlecht werden wir Dein Lob verkünden.
Wann wird Psalm 78 gelesen?
- Er gehört zum 11. Kathisma — die Psalmen werden im Zyklus der Kathismata bei der Morgen- und Abendandacht vollständig gelesen.
- Am Ende jedes Psalms fügt die Tradition hinzu: «Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und immerdar und in alle Ewigkeit. Amen.».
Benachbarte Psalmen
Die Nummerierung folgt dem orthodoxen Psalter (Septuaginta). Derselbe Psalm kann in anderen Bibelausgaben eine andere Nummer haben.
