Wann und warum liest man Psalm 47?
Read Psalm 47 to give thanks for the community's protection and strengthen your faith. The city of God is portrayed as a place of His presence, with this hope to be passed to future generations.
Sie können diesen Psalm in einer entsprechenden Lebenssituation oder im Rahmen Ihrer regelmäßigen Psalmenlesung beten. Die Erklärung orientiert sich an seiner Botschaft; der Psalm ist nicht auf ein einziges Anliegen beschränkt.
Der vollständige Text von Psalm 47 (13 Verse) aus dem 7. Kathisma des Psalters. Die Anfangsworte — „Groß ist der Herr und hoch gelobt...“ — sind auch der traditionelle „Name“ des Psalms: Unsere Großmütter sagten nicht „Psalm 47“, sondern nannten ihn bei seinem Namen, nach seinen ersten Worten.
Text des Psalms 47
1. Groß ist der Herr und hoch gelobt in der Stadt unseres Gottes, auf Seinem heiligen Berg;
2. Gut gegründet zur Freude der ganzen Erde. Der Berg Zion, die nördlichen Hänge, die Stadt des großen Königs.
3. Gott wird in ihren Palästen erkannt, wenn Er sie verteidigt.
4. Denn siehe, die Könige versammelten sich, sie kamen zusammen.
5. Als sie sie so sahen, staunten sie, wurden bestürzt und erbebten;
6. Zittern ergriff sie dort, Schmerzen wie bei einer Gebärenden. Mit starkem Wind wird Er die Schiffe von Tarschisch zerbrechen.
7. Wie wir gehört haben, so haben wir auch gesehen in der Stadt des Herrn der Heerscharen, in der Stadt unseres Gottes.
8. Gott hat sie für immer gegründet. Wir empfingen, Gott, Deine Barmherzigkeit inmitten Deiner Wohnung.
9. Wie Dein Name, Gott, so reicht auch Dein Lob bis an die Enden der Erde; Deine Rechte ist voll Gerechtigkeit.
10. Der Berg Zion freue sich, die Töchter Judas sollen über Deine Gerichte jubeln, Herr.
11. Umrundet Zion und geht um es herum, erzählt von seinen Türmen.
12. Richtet eure Herzen auf seine Stärke und durchschreitet seine Paläste, um dem kommenden Geschlecht zu erzählen,
13. Dass dieser Gott ist, unser Gott für immer und in alle Ewigkeit; Er wird uns ewig weiden.
Wann wird Psalm 47 gelesen?
- Er gehört zum 7. Kathisma und kann täglich zusammen mit der Gebetsregel gelesen werden (siehe Morgen- und Abendgebete).
- Am Ende jedes Psalms fügt die Tradition hinzu: «Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und immerdar und in alle Ewigkeit. Amen.».
Benachbarte Psalmen
Die Nummerierung folgt dem orthodoxen Psalter (Septuaginta). Derselbe Psalm kann in anderen Bibelausgaben eine andere Nummer haben.
