W jakiej intencji czyta się Psalm 78?
Psalm 78 jest modlitwą o miłosierdzie dla cierpiącej wspólnoty. W swoim lamentowaniu nad Jerozolimą prosi o przebaczenie i pomoc, jednocześnie szczerze przyznając się do bólu tych, którzy pozostali.
Możesz czytać ten psalm, gdy jego tematy są bliskie temu, co przeżywasz, albo w ramach regularnej lektury Psałterza. Wyjaśnienie opiera się na przesłaniu tekstu; psalm nie jest zarezerwowany wyłącznie dla jednej konkretnej intencji.
Psalm 78 otwiera serce wezwaniem „Boże, narody weszły do Twojego dziedzictwa,...”. Jest jednym z psalmów liczących 14 wersetów w jedenastej katyzmie i odmawia się go zarówno podczas nabożeństw, jak i w modlitwie domowej — Psałterz jest podstawową księgą prawosławnego chrześcijanina. Zachowano prawosławną numerację Septuaginty: ten Psalm 78 odpowiada Psalmowi 79 w numeracji hebrajskiej.
Psalm 78 — tekst
1. Boże, narody weszły do Twojego dziedzictwa, zbezcześciły Twój święty przybytek i obróciły Jerozolimę w ruinę.
2. Dały zwłoki Twoich sług na pokarm ptakom nieba, ciała Twoich pobożnych dzikim zwierzętom ziemi.
3. Przelały ich krew jak wodę wokół Jerozolimy i nie było nikogo, kto by ich pochował.
4. Staliśmy się hańbą dla naszych sąsiadów, szyderstwem i śmiechem dla tych, którzy nas otaczają.
5. Jak długo, Panie, będziesz się gniewał aż do końca? Jak długo Twój gniew będzie płonął jak ogień?
6. Wylej swój gniew na narody, które Cię nie znają, i na królestwa, które nie wzywały Twojego imienia.
7. Bo pożarły Jakuba i spustoszyły jego miejsce.
8. Nie wspominaj naszych dawnych nieprawości; niech Twoje miłosierdzie szybko wyjdzie nam naprzeciw, bo bardzo zubożeliśmy.
9. Pomóż nam, Boże, nasz Zbawicielu, dla chwały Twojego imienia; Panie, wybaw nas i oczyść nasze grzechy dla swojego imienia.
10. Aby narody nie powiedziały: „Gdzie jest ich Bóg?” Niech wśród narodów, przed naszymi oczami, zostanie poznana
11. Pomsta za przelaną krew Twoich sług; niech dotrze przed Ciebie westchnienie zakutych w kajdany.
12. Według wielkości swojego ramienia chroń synów zabitych.
13. Odpłać naszym sąsiadom siedmiokrotnie w ich zanadrze hańbę, którą Cię znieważyli, Panie.
14. A my, Twój lud i owce Twojego pastwiska, będziemy Cię wyznawać na wieki, z pokolenia na pokolenie będziemy głosić Twoją chwałę.
Kiedy czyta się Psalm 78
- Należy do jedenastej katyzmy — psalmy czyta się w całości w cyklu katyzm, podczas jutrzni i nieszporów.
- Na końcu każdego psalmu tradycja dodaje: «Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.».
Sąsiednie psalmy
Numeracja jest zgodna z Psałterzem Prawosławnym (Septuaginta). W innych wydaniach Biblii ten sam psalm może mieć inny numer.
