W jakiej intencji czyta się Psalm 44?
Psalm 44 zachęca do kontemplacji mesjańskiego Króla i piękna życia z Bogiem. W interpretacji chrześcijańskiej wyobrażenia ślubne oraz portrety króla i panny młodej nawiązują do Chrystusa i Kościoła.
Możesz czytać ten psalm, gdy jego tematy są bliskie temu, co przeżywasz, albo w ramach regularnej lektury Psałterza. Wyjaśnienie opiera się na przesłaniu tekstu; psalm nie jest zarezerwowany wyłącznie dla jednej konkretnej intencji.
W szóstej katyzmie Psałterza Psalm 44 czeka na czytelnika z 21 wersetami modlitwy wypływającej z rzeczywistego doświadczenia. Zaczyna się od „Dobre słowo wydało moje serce; wypowiem...” — i od tego momentu wszystko jest dialogiem człowieka z Bogiem. Zachowano prawosławną numerację Septuaginty: ten Psalm 44 odpowiada Psalmowi 45 w numeracji hebrajskiej.
Psalm 44 — pełny tekst
1. Dobre słowo wydało moje serce; wypowiem moją pieśń Królowi.
2. Mój język jest trzciną pisarza, który pisze umiejętnie.
3. Jesteś ozdobiony pięknem bardziej niż synowie ludzcy; łaska rozlała się na Twoich wargach. Dlatego Bóg pobłogosławił Cię na wieki.
4. Przypasz swój miecz do biodra, mocarzu,
5. W swoim pięknie i blasku. Napnij swój łuk, postępuj zwycięsko i króluj,
6. Dla prawdy, łagodności i sprawiedliwości, a Twoja prawica cudownie Cię poprowadzi.
7. Twoje ostre strzały są potężne w sercach wrogów króla; ludy padną pod Tobą.
8. Twój tron, Boże, trwa na wieki wieków; berłem sprawiedliwości jest berło Twojego królestwa.
9. Umiłowałeś sprawiedliwość i znienawidziłeś bezprawie; dlatego Twój Bóg namaścił Cię olejem radości bardziej niż Twoich towarzyszy.
10. Mirra i aloes nasycają wonią Twoje szaty; z pałaców z kości słoniowej cieszą Cię dźwięki lutni; córki królów stoją ku Twojej czci;
11. Królowa stanęła po Twojej prawicy, odziana w złotą szatę i bogato ozdobiona.
12. Słuchaj, córko, spójrz i nakłoń ucha; zapomnij swój lud i dom swojego ojca,
13. Bo Król zapragnął twojego piękna, gdyż On jest twoim Panem.
14. Córki Tyru oddadzą Mu pokłon z darami; najznakomitsi z ludu będą błagać Twoje oblicze.
15. Cała chwała córki Króla jest wewnątrz; odziana jest w tkaniny ze złota i bogato ozdobiona.
16. Dziewice zostaną przyprowadzone za nią do Króla; jej przyjaciółki zostaną przyprowadzone do Ciebie.
17. Zostaną przyprowadzone z weselem i radością.
18. Zostaną przyprowadzone do pałacu Króla.
19. W miejsce Twoich ojców narodzili Ci się synowie; ustanowisz ich książętami na całej ziemi.
20. Będą wspominać Twoje imię w każdym pokoleniu;
21. Dlatego ludy będą Cię sławić na wieki i na wieki wieków.
Kiedy czyta się Psalm 44
- Psalm oblubienicy — czyta się go także, zwracając się do Matki Bożej.
- Na końcu każdego psalmu tradycja dodaje: «Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.».
Sąsiednie psalmy
Numeracja jest zgodna z Psałterzem Prawosławnym (Septuaginta). W innych wydaniach Biblii ten sam psalm może mieć inny numer.
