W jakiej intencji czyta się Psalm 43?
Przeczytaj Psalm 43, aby modlić się za wspólnotę stojącą w obliczu cierpienia. Pamiętanie o Bożej pomocy udzielonej wcześniejszym pokoleniom daje psalmiście możliwość wyrażenia aktualnych pytań i proszenia o wybawienie.
Możesz czytać ten psalm, gdy jego tematy są bliskie temu, co przeżywasz, albo w ramach regularnej lektury Psałterza. Wyjaśnienie opiera się na przesłaniu tekstu; psalm nie jest zarezerwowany wyłącznie dla jednej konkretnej intencji.
Psalm 43 otwiera serce wezwaniem „Boże, własnymi uszami słyszeliśmy,...”. Liczy 28 wersetów z szóstej katyzmy i odmawia się go zarówno podczas nabożeństw, jak i w modlitwie domowej — Psałterz jest podstawową księgą prawosławnego chrześcijanina. Zachowano prawosławną numerację Septuaginty: ten Psalm 43 odpowiada Psalmowi 44 w numeracji hebrajskiej.
Psalm 43 — pełny tekst
1. Boże, własnymi uszami słyszeliśmy, nasi ojcowie opowiedzieli nam
2. O dziele, którego dokonałeś za ich dni, w dniach dawnych.
3. Twoja ręka wyniszczyła narody, lecz ojców zasadziłeś; uderzyłeś narody, lecz ich rozmnożyłeś.
4. Bo nie swoim mieczem odziedziczyli ziemię i ich ramię ich nie wybawiło,
5. Lecz Twoja prawica i Twoje ramię, i światło Twego oblicza, ponieważ miałeś w nich upodobanie.
6. Ty sam jesteś moim Królem i moim Bogiem, który nakazujesz zbawienie Jakuba;
7. Z Tobą uderzymy naszych wrogów i Twoim imieniem zniszczymy tych, którzy powstają przeciw nam.
8. Bo nie w moim łuku będę pokładał nadzieję i mój miecz mnie nie zbawi.
9. Bo wybawiłeś nas od tych, którzy nas dręczą, i zawstydziłeś tych, którzy nas nienawidzą.
10. W Bogu będziemy się chlubić przez cały dzień i Twoje imię będziemy sławić na wieki.
11. Lecz teraz odrzuciłeś nas i zawstydziłeś, i nie wyruszysz z naszymi wojskami;
12. Sprawiłeś, że cofnęliśmy się przed naszymi wrogami, a ci, którzy nas nienawidzą, ograbili nas.
13. Wydałeś nas jak owce na pokarm i rozproszyłeś nas wśród narodów;
14. Sprzedałeś swój lud bez ceny i nie wyceniłeś go, gdy go sprzedawałeś.
15. Uczyniłeś nas hańbą dla naszych sąsiadów, pośmiewiskiem i szyderstwem dla tych, którzy nas otaczają;
16. Uczyniłeś nas przysłowiem wśród narodów, potrząsaniem głową wśród ludów.
17. Przez cały dzień moja hańba jest przede mną i wstyd mojego oblicza mnie okrył,
18. Z powodu głosu tego, który znieważa i oczernia, z powodu oblicza wroga i prześladowcy.
19. To wszystko przyszło na nas, lecz nie zapomnieliśmy o Tobie i nie złamaliśmy Twojego przymierza,
20. I nasze serce się nie cofnęło, a nasze kroki nie zeszły z Twojej drogi,
21. Bo poniżyłeś nas w miejscu cierpienia i okrył nas cień śmierci.
22. Gdybyśmy zapomnieli imię naszego Boga i wyciągnęli ręce ku obcemu bogu,
23. Czy Bóg by tego nie zbadał? On bowiem zna tajemnice serca.
24. Bo z powodu Ciebie jesteśmy zabijani przez cały dzień; uznano nas za owce przeznaczone na rzeź.
25. Obudź się! Dlaczego śpisz, Panie? Powstań i nie odrzucaj nas na zawsze.
26. Dlaczego odwracasz swoje oblicze? Czy zapominasz o naszym ubóstwie i udręce?
27. Bo nasza dusza pochyliła się w proch, nasz brzuch przylgnął do ziemi.
28. Powstań, Panie, pomóż nam i wybaw nas ze względu na Twoje imię.
Kiedy czyta się Psalm 43
- Należy do szóstej katyzmy; można go czytać codziennie wraz z regułą modlitewną (zobacz modlitwy poranne i wieczorne).
- Na końcu każdego psalmu tradycja dodaje: «Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.».
Sąsiednie psalmy
Numeracja jest zgodna z Psałterzem Prawosławnym (Septuaginta). W innych wydaniach Biblii ten sam psalm może mieć inny numer.
