138. zsoltár: jelentése és teljes szövege

Cristina Balan ÍrtaCristina Balan

Miért olvassuk a 138. zsoltárt?

A 138. zsoltár önvizsgálatra és Isten vezetésére irányuló ima. Az egész életen át tartó jelenlétére reflektál, és azzal a kéréssel ér véget, hogy vezessenek a helyes úton.

Ezt a zsoltárt akkor is elolvashatod, amikor ilyen témákon mész keresztül, de a Zsoltárok könyve rendszeres olvasása közben is. A magyarázat a szöveg üzenetéből indul ki; a zsoltár nem egyetlen helyzetre való.

A 138. zsoltár az „Uram, megvizsgáltál és megismertél engem…“ hívással nyitja meg a szívet. A 19. kathisma 24 versből álló zsoltára; az istentiszteleten és az otthoni imában is elmondják — a zsoltároskönyv a hívő ember alapkönyve.

A 138. zsoltár szövege

1. Uram, megvizsgáltál és megismertél engem.

2. Ismerted leülésemet és felkelésemet; messziről megértetted gondolataimat.

3. Megvizsgáltad ösvényemet és életem fonalát, és minden utamat előre láttad.

4. Mert még nincs szó a nyelvemen

5. És íme, Uram, mindent ismertél, a legutóbbit és a régit is; Te alkottál engem és rám helyezted kezedet.

6. Csodálatos a Te tudásod, fölöttem áll; magas, és nem érhetem el.

7. Hová menjek a Te Lelkedtől, és hová meneküljek a Te színed elől?

8. Ha felmegyek az égbe, ott vagy. Ha alászállok az alvilágba, jelen vagy.

9. Ha reggel felveszem szárnyaimat és a tenger szélein telepszem le

10. Ott is a Te kezed fog vezetni és a Te jobbod fog tartani.

11. És azt mondtam: „Talán a sötétség betakar engem, és éjszakává lesz körülöttem a világosság.”

12. De a sötétség nem sötétség Számodra, és az éj úgy világít majd, mint a nappal. Amilyen annak sötétsége, olyan annak világossága is.

13. Mert Te alkottad veséimet, Uram, Te formáltál engem anyám méhében.

14. Dicsérni foglak Téged, mert olyan csodálatos teremtmény vagyok. Csodálatosak a Te műveid, és lelkem jól ismeri azokat.

15. Nincsenek elrejtve Előled csontjaim, amelyeket titokban alkottál, sem lényem, amelyet úgy szőttél, mintha a föld legmélyén lett volna.

16. Szemed ismerte még megformálatlan részeimet, és könyvedbe minden bele lesz írva; napról napra beteljesednek, és egyikük sem marad leíratlan.

17. Én pedig igen tiszteltem barátaidat, Istenem, és uralmuk igen megerősödött.

18. Megszámlálom őket, és többen lesznek a homoknál. Felkeltem, és még mindig Veled vagyok.

19. Ó, bárcsak megölnéd a bűnösöket, Istenem! Vérontó férfiak, távozzatok tőlem!

20. Rosszat beszélnek Rólad, Uram, és az ellenségek gyalázzák nevedet.

21. Vajon nem gyűlöltem-e azokat, akik Téged gyűlölnek, Uram, és nem szomorkodtam-e ellenségeid miatt?

22. Teljes gyűlölettel gyűlöltem őket, és ellenségeimmé lettek.

23. Vizsgálj meg engem, Uram, és ismerd meg szívemet; próbálj meg engem és ismerd meg ösvényeimet

24. És nézd meg, van-e bennem a törvénytelenség útja, és vezess az örök útra.

Mikor olvassák a 138. zsoltárt?

  • Isten mindentudása feletti ámulatban.
  • Minden zsoltár végén a hagyomány hozzáteszi: „Dicsőség az Atyának és a Fiúnak és a Szentléleknek, most és mindenkor és örökkön-örökké. Ámen”.

A szomszédos zsoltárok

A számozás az ortodox zsoltároskönyvet (Septuaginta) követi. Ugyanannak a zsoltárnak a száma a Biblia más kiadásaiban eltérhet.