110. zsoltár: jelentése és teljes szövege

Cristina Balan ÍrtaCristina Balan

Miért olvassuk a 110. zsoltárt?

A 110. zsoltár hálaadó ima és a bölcsességről való elmélkedés. Isten cselekedeteinek, szövetségének és parancsolatainak dicsérete az Ő iránti tisztelethez vezet, amely a bölcsesség kezdete.

Ezt a zsoltárt akkor is elolvashatod, amikor ilyen témákon mész keresztül, de a Zsoltárok könyve rendszeres olvasása közben is. A magyarázat a szöveg üzenetéből indul ki; a zsoltár nem egyetlen helyzetre való.

A 110. zsoltár — „Dicsérlek Téged, Uram, teljes szívemből,...” — az az imádság, amellyel a zsoltáros az élete egyik teljes óráját és annak átélését Isten elé helyezi. A 16. kathizma része, és 10 versből áll, amelyek teljes szövegét alább találod.

A 110. zsoltár szövege

1. Dicsérlek Téged, Uram, teljes szívemből, az igazak tanácsában és a gyülekezetben.

2. Nagyok az Úr művei, és megfelelnek minden akaratának.

3. Dicséret és nagyság az Ő műve, és igazsága megmarad örökkön örökké.

4. Emléket állított csodáinak. Irgalmas és könyörületes az Úr.

5. Eledelt adott azoknak, akik félik Őt; emlékezzetek örökké szövetségére.

6. Műveinek erejét hirdette népének, hogy nekik adja a nemzetek örökségét.

7. Kezeinek művei igazság és ítélet. Igaz minden parancsolata,

8. Megerősítve örökkön örökké, igazságban és igazságosságban alkotva.

9. Szabadulást küldött népének; örökre elrendelte szövetségét; szent és félelmetes a neve.

10. A bölcsesség kezdete az Úr félelme; jó értelem jut mindazoknak, akik azt gyakorolják. Dicsérete megmarad örökkön örökké.

Mikor olvassuk a 110. zsoltárt?

  • A 16. kathizma része — a zsoltárokat a kathizmák ciklusában teljes egészükben olvassák a hajnali és az esti istentiszteleten.
  • A hagyomány minden zsoltár végén hozzáteszi: «Dicsőség az Atyának és a Fiúnak és a Szentléleknek, most és mindenkor és örökkön örökké. Ámen.».

Szomszédos zsoltárok

A számozás az ortodox zsoltároskönyvet (Septuaginta) követi. Ugyanannak a zsoltárnak a száma a Biblia más kiadásaiban eltérhet.