Miért olvassuk a 106. zsoltárt?
A 106. zsoltár hálaadó ima a veszély után, és bátorítás forrása a bajban. A vándorlásról, fogságról, betegségről és viharról szóló beszámolói ismételten hálaadásra hívnak a szabadulásért.
Ezt a zsoltárt akkor is elolvashatod, amikor ilyen témákon mész keresztül, de a Zsoltárok könyve rendszeres olvasása közben is. A magyarázat a szöveg üzenetéből indul ki; a zsoltár nem egyetlen helyzetre való.
„Dicsérjétek az Urat, mert jó,...” — így kezdődik a 106. zsoltár, a 15. kathizma 43 versből álló darabja. A Zsoltároskönyvet az Ortodox Egyházban minden istentiszteleten olvassák, és ennek a zsoltárnak is megvan a helye az imarendben.
A 106. zsoltár szövege
1. Dicsérjétek az Urat, mert jó, mert örökké tart irgalma.
2. Mondják ezt az Úr által megszabadítottak, akiket megszabadított az ellenség kezéből.
3. Országokból gyűjtötte össze őket, keletről és nyugatról, északról és délről.
4. Bolygottak a pusztában, a víztelen földön, és nem találtak utat lakható város felé.
5. Éhesek és szomjasak voltak; lelkük elerőtlenedett bennük;
6. De nyomorúságaikban az Úrhoz kiáltottak, és szükségeikből megszabadította őket
7. És egyenes úton vezette őket, hogy lakható város felé menjenek.
8. Dicsértessék az Úr irgalmaiért, csodáiért, amelyeket az emberek fiainak tett.
9. Mert jóllakatta a szomjas lelket, és az éhes lelket javakkal töltötte be.
10. Sötétségben és a halál árnyékában ültek; szegénység és vas kötözte őket,
11. Mert megkeserítették az Úr szavait, és ingerelték a Magasságos tanácsát.
12. Fáradságokban megalázta szívüket; elgyengültek, és nem volt, aki segítsen;
13. De nyomorúságaikban az Úrhoz kiáltottak, és szükségeikből megszabadította őket.
14. És kihozta őket a sötétségből és a halál árnyékából, és kötelékeiket széttépte.
15. Dicsértessék az Úr irgalmaiért, csodáiért, amelyeket az emberek fiainak tett!
16. Mert összetörte a rézkapukat, és eltörte a vaszárakat
17. És segített nekik kijutni törvénytelenségük útjáról, mert törvénytelenségeikért megalázták őket.
18. Lelkük meggyűlölt minden ételt, és a halál kapuihoz közeledtek.
19. De nyomorúságaikban az Úrhoz kiáltottak, és szükségeikből megszabadította őket.
20. Elküldte szavát, és meggyógyította őket, és megszabadította őket romlásaikból.
21. Dicsértessék az Úr irgalmaiért, csodáiért, amelyeket az emberek fiainak tett!
22. És áldozzanak Neki dicséretáldozatot, és hirdessék műveit örömben.
23. Akik hajókon lemennek a tengerre, akik dolgukat végzik a sok vízen,
24. Azok látták az Úr műveit és csodáit a mélységben.
25. Szólt, és viharos szél támadt, és fölemelkedtek a tenger hullámai.
26. Az egekig emelkedtek, és a mélységekig ereszkedtek, lelkük pedig megdermedt a veszélyekben.
27. Megzavarodtak és tántorogtak, mint a részeg ember, és minden értelmük elveszett.
28. De nyomorúságaikban az Úrhoz kiáltottak, és szükségeikből megszabadította őket
29. És parancsolt a viharnak, és az elcsendesedett, és elnémultak a tenger hullámai.
30. És örültek, mert elcsendesedtek a hullámok, és az Úr a kívánt kikötőhöz vezette őket.
31. Dicsértessék az Úr irgalmaiért, csodáiért, amelyeket az emberek fiainak tett!
32. Magasztaljátok Őt a nép gyülekezetében, és a vének székében dicsérjétek Őt,
33. Pusztává változtatta a folyókat, szomjas földdé a vízforrásokat
34. És sós földdé a termőföldet, a rajta lakók miatt.
35. Vizes tóvá változtatta a pusztát, és vízforrásokká a víztelen földet,
36. És oda telepítette az éhezőket, és lakható várost építettek
37. És szántóföldeket vetettek be, szőlőket ültettek, és bőséges termést gyűjtöttek
38. És megáldotta őket, és igen megsokasodtak, és állataikat nem csökkentette.
39. És ismét megfogyatkoztak, és a nyomorúságok és fájdalom nyomásától gyötrődtek.
40. Megvetést vetett vezetőikre, és járatlan, úttalan helyen bolygatta őket.
41. De a szegényt megszabadította a szegénységtől, és örökségül való juhokként helyezte el őket.
42. Látják majd az igazak, és örülnek, és minden törvénytelenség befogja a száját.
43. Aki bölcs, megőrzi ezeket, és megérti az Úr irgalmait.
Mikor olvassák a 106. zsoltárt?
- A veszélyekből megszabadítottak hálaadása.
- Minden zsoltár végén a hagyomány hozzáteszi: „Dicsőség az Atyának és a Fiúnak és a Szentléleknek, most és mindenkor és örökkön-örökké. Ámen”.
Szomszédos zsoltárok
A számozás az ortodox zsoltároskönyvet (Septuaginta) követi. Ugyanannak a zsoltárnak a száma a Biblia más kiadásaiban eltérhet.