Pourquoi lire le psaume 88 ?
Le psaume 88 propose des paroles pour rester fidèle lorsque les promesses de Dieu sont difficiles à comprendre. Les louanges pour sa miséricorde et le souvenir de l’alliance avec David sont suivis de questions honnêtes et douloureuses.
Vous pouvez lire ce psaume lorsque ses thèmes font écho à ce que vous traversez, ou dans le cadre de votre lecture habituelle du Psautier. Cette explication s'appuie sur le message du texte ; le psaume n'est pas réservé à une seule intention de prière.
Le Psaume 88 ouvre le cœur par l’appel « Tes miséricordes, Seigneur, à jamais... ». C’est l’un des psaumes de 51 versets du 12e cathisme et il se récite tant à l’office que dans la prière à la maison — le Psautier étant le livre essentiel du chrétien orthodoxe.
Texte du Psaume 88
1. Tes miséricordes, Seigneur, je les chanterai à jamais.
2. De génération en génération, j'annoncerai Ta vérité de ma bouche,
3. Car Tu as dit : « À jamais la miséricorde sera bâtie, dans les cieux Ta vérité sera affermie.
4. J'ai fait alliance avec Mes élus, J'ai juré à David, Mon serviteur :
5. À jamais J'affermirai ta descendance et Je bâtirai ton trône de génération en génération. »
6. Les cieux loueront Tes merveilles, Seigneur, et Ta vérité dans l'assemblée des saints.
7. Car qui, dans les nuées, sera semblable au Seigneur, et qui, parmi les fils de Dieu, ressemblera au Seigneur ?
8. Dieu, glorifié dans le conseil des saints, est grand et redoutable au-dessus de ceux qui L'entourent.
9. Seigneur, Dieu des puissances, qui est semblable à Toi ? Tu es puissant, Seigneur, et Ta vérité T'entoure.
10. Tu domines la puissance de la mer et Tu apaises le mouvement de ses vagues.
11. Tu as humilié l'orgueilleux comme un blessé ; par le bras de Ta puissance, Tu as dispersé Tes ennemis.
12. À Toi sont les cieux et à Toi est la terre ; Tu as fondé le monde et sa plénitude.
13. Tu as créé le nord et le midi ; le Thabor et l'Hermon se réjouiront en Ton nom. Ton bras est puissant.
14. Que Ta main s'affermisse, que Ta droite s'élève. La justice et le jugement sont le fondement de Ton trône.
15. La miséricorde et la vérité marcheront devant Ta face. Heureux le peuple qui connaît le cri de joie ;
16. Seigneur, ils marcheront dans la lumière de Ta face et se réjouiront en Ton nom tout le jour, et dans Ta justice ils seront exaltés.
17. Car Tu es la louange de leur puissance et, dans Ta bienveillance, notre puissance sera exaltée.
18. Car le soutien appartient au Seigneur et au Saint d'Israël, notre Roi.
19. Alors Tu as parlé en visions à Tes fidèles et Tu as dit : J'ai donné de l'aide au puissant, J'ai élevé l'élu de Mon peuple.
20. J'ai trouvé David, Mon serviteur ; de Mon huile sainte, Je l'ai oint ;
21. Car Ma main l'aidera et Mon bras le fortifiera.
22. Aucun ennemi ne réussira contre lui et le fils de l'iniquité ne lui fera plus de mal.
23. Et Je retrancherai ses ennemis de devant lui, et Je vaincrai ceux qui le haïssent.
24. Et Ma vérité et Ma miséricorde seront avec lui, et en Mon nom sa puissance sera exaltée.
25. Et Je placerai sa main sur la mer et sa droite sur les fleuves ;
26. Il M'invoquera : Tu es mon Père, mon Dieu et le soutien de mon salut.
27. Et Je ferai de lui le premier-né, plus élevé que les rois de la terre ;
28. À jamais Je lui garderai Ma miséricorde et Mon alliance lui sera fidèle.
29. Et J'établirai sa descendance dans les siècles des siècles et son trône comme les jours du ciel ;
30. Si ses fils abandonnent Ma loi et ne marchent pas selon Mes ordonnances,
31. S'ils méprisent Mes décrets de justice et ne gardent pas Mes commandements,
32. Je visiterai leurs iniquités avec une verge et leurs péchés avec des coups.
33. Mais Je n'éloignerai pas de lui Ma miséricorde et Je n'agirai pas injustement dans Ma vérité,
34. Je ne romprai pas non plus Mon alliance et Je ne changerai pas ce qui sort de Mes lèvres.
35. Une fois, J'ai juré par Ma sainteté : Mentirais-Je à David ? Sa descendance demeurera à jamais
36. Et son trône comme le soleil devant Moi, et comme la lune établie à jamais, et un témoin fidèle dans le ciel.
37. Mais Tu as rejeté, méprisé et repoussé Ton oint.
38. Tu as détruit l'alliance de Ton serviteur, Tu as tourné sa sainteté en dérision sur la terre.
39. Tu as abattu toutes ses clôtures et réduit ses fortifications en ruines.
40. Tous ceux qui passaient sur le chemin l'ont pillé ; il est devenu un opprobre pour ses voisins.
41. Tu as élevé la droite de ses ennemis et réjoui tous ses adversaires.
42. Tu as ôté la puissance de son glaive et ne l'as pas aidé au temps de la guerre.
43. Tu as anéanti sa pureté et abattu son trône à terre.
44. Tu as abrégé les jours de sa vie et l'as rempli de honte.
45. Jusqu'à quand, Seigneur, Te détourneras-Tu ? Jusqu'à quand Ta colère brûlera-t-elle comme le feu ?
46. Souviens-Toi de moi ; as-Tu créé en vain tous les fils des hommes ?
47. Quel homme peut vivre sans voir la mort et délivrer son âme de la main de l'enfer ?
48. Où sont Tes miséricordes d'autrefois, Seigneur, que Tu as jurées à David dans Ta vérité ?
49. Souviens-Toi, Seigneur, de l'opprobre de Tes serviteurs, que je porte dans mon sein, venant de nombreuses nations.
50. Souviens-Toi, Seigneur, de l'opprobre dont Tes ennemis m'ont accablé, dont ils ont accablé les pas de Ton oint.
51. Béni est le Seigneur à jamais. Amen. Amen.
Quand lit-on le Psaume 88
- lorsque l’alliance semble rompue — « qui dira Ta puissance ? ».
- À la fin de chaque psaume, la tradition ajoute : « Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, et maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen ».
Psaumes voisins
La numérotation suit le Psautier orthodoxe (Septante). Le même psaume peut avoir un numéro différent dans d’autres éditions de la Bible.
