Pourquoi lire le psaume 43 ?
Lisez le psaume 43 pour prier pour une communauté confrontée à la souffrance. Se souvenir de l'aide de Dieu dans les générations précédentes donne au psalmiste un moyen d'exprimer ses questions actuelles et de demander la délivrance.
Vous pouvez lire ce psaume lorsque ses thèmes font écho à ce que vous traversez, ou dans le cadre de votre lecture habituelle du Psautier. Cette explication s'appuie sur le message du texte ; le psaume n'est pas réservé à une seule intention de prière.
Le Psaume 43 ouvre le cœur par l’appel « ô Dieu, de nos oreilles nous avons entendu,... ». C’est l’un des psaumes de 28 versets de le 6e cathisme, récité aussi bien à l’office qu’à la prière de la maison — le Psautier étant le livre de chevet du chrétien orthodoxe.
La numérotation orthodoxe de la Septante est conservée ici : ce Psaume 43 correspond au Psaume 44 dans la numérotation du texte hébreu.
Le texte du Psaume 43
1. Ô Dieu, de nos oreilles nous avons entendu ; nos pères nous ont raconté
2. l’œuvre que Tu as faite à leurs jours, aux jours d’autrefois.
3. Ta main a exterminé des nations, mais Tu as planté nos pères ; Tu as frappé des peuples, mais Tu as multiplié nos pères.
4. Car ce n’est pas par leur épée qu’ils ont hérité la terre, et ce n’est pas leur bras qui les a sauvés,
5. mais Ta droite, Ton bras et la lumière de Ta face, car Tu T’es complu en eux.
6. C’est Toi qui es mon Roi et mon Dieu, Toi qui commandes le salut de Jacob ;
7. avec Toi nous frapperons nos ennemis, et en Ton nom nous anéantirons ceux qui s’élèvent contre nous.
8. Car ce n’est pas en mon arc que j’espérerai, et mon épée ne me sauvera pas.
9. Car Tu nous as délivrés de ceux qui nous accablent, et Tu as confondu ceux qui nous haïssent.
10. En Dieu nous nous glorifierons tout le jour, et Ton nom, nous le louerons à jamais.
11. Mais maintenant Tu nous as rejetés et couverts de honte, et Tu ne sors pas avec nos armées ;
12. Tu nous as fait reculer devant nos ennemis, et ceux qui nous haïssent nous ont dépouillés.
13. Tu nous as donnés comme des brebis à dévorer, et Tu nous as dispersés parmi les nations ;
14. Tu as vendu Ton peuple sans prix, et Tu ne l’as pas estimé quand Tu l’as vendu.
15. Tu as fait de nous un opprobre pour nos voisins, un objet de moquerie et de rire pour nos alentours ;
16. Tu as fait de nous un exemple de dérision parmi les nations, un objet de hochements de tête parmi les peuples.
17. Tout le jour mon opprobre est devant moi, et la honte de mon visage m’a couvert,
18. à la voix de celui qui insulte et calomnie, devant la face de l’ennemi et du persécuteur.
19. Tout cela est venu sur nous, et nous ne T’avons pas oublié, et nous n’avons pas violé Ton alliance ;
20. notre cœur ne s’est pas retiré, et nos pas ne se sont pas détournés de Ta voie,
21. quand Tu nous as humiliés dans un lieu de douleur et que l’ombre de la mort nous a couverts.
22. Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, et étendu nos mains vers un dieu étranger,
23. Dieu n’aurait-Il pas scruté cela, Lui qui connaît les secrets du cœur ?
24. Car c’est à cause de Toi qu’on nous met à mort tout le jour, qu’on nous a comptés comme des brebis destinées à l’abattoir.
25. Éveille-Toi ! Pourquoi dors-Tu, Seigneur ? Lève-Toi, et ne nous rejette pas jusqu’à la fin !
26. Pourquoi détournes-Tu Ta face ? Oublies-Tu notre pauvreté et notre détresse ?
27. Car notre âme est courbée jusqu’à la poussière, notre ventre est collé à la terre.
28. Lève-Toi, Seigneur, secours-nous et délivre-nous, à cause de Ton nom !
Quand lire le Psaume 43
- Il fait partie de le 6e cathisme ; on peut le lire chaque jour, avec la règle de prière (voir les prières du matin et du soir).
- À la fin de chaque psaume, la tradition ajoute : « Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, et maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen ».
Les psaumes voisins
La numérotation suit le Psautier orthodoxe (Septante). Le même psaume peut avoir un numéro différent dans d’autres éditions de la Bible.
