Salme 146: betydning og fuld tekst

Cristina Balan Skrevet afCristina Balan

Hvorfor læser man Salme 146?

Salme 146 tilbyder trøst til de knuste hjerter og en grund til taksigelse. Dens beskrivelse af Gud, der samler de spredte og plejer sårede hjerter, indbyder til håb.

Du kan læse denne salme, når du står i en lignende situation, eller som en del af din regelmæssige læsning af Salmernes Bog. Forklaringen tager udgangspunkt i salmens budskab; den er ikke forbeholdt ét bestemt behov.

»Pris Herren, for det er godt...« — sådan begynder Salme 146, et værk på 11 vers fra den 20. kathisma. Salmernes Bog læses i den ortodokse kirke ved hver gudstjeneste, og denne salme har sin plads i bønnens orden.

Teksten til Salme 146

1. Pris Herren, for det er godt at synge; vor Gud finder behag i sangen.

2. Når han bygger Jerusalem, vil Herren også samle de spredte fra Israel;

3. Han, som helbreder dem med knuste hjerter og forbinder deres sår,

4. Han, som tæller stjernernes mængde og giver dem alle deres navne.

5. Stor er vor Herre, og stor er hans kraft, og hans indsigt har ingen grænse.

6. Herren løfter de sagtmodige og ydmyger synderne til jorden.

7. Syng en lovsang til Herren; syng for vor Gud på lut;

8. For ham, som klæder himlen med skyer, som bereder regn til jorden, som lader græs og grønt spire på bjergene til menneskenes tjeneste;

9. For ham, som giver dyrene deres føde og ravneungerne, som kalder på ham.

10. Hans vilje er ikke i hestens styrke, og hans velvilje er ikke i den, der er hurtig til fods.

11. Herrens velvilje er i dem, der frygter ham, og i dem, der håber på hans barmhjertighed.

Hvornår læses Salme 146?

  • Den hører til den 20. kathisma — salmerne læses i deres helhed i kathismaernes cyklus ved matutin og vesper.
  • Ved slutningen af hver salme tilføjer traditionen: «Ære være Faderen og Sønnen og Helligånden, nu og altid og i evighedernes evighed. Amen.».

De tilstødende salmer

Nummereringen følger den ortodokse psalter (Septuaginta). Den samme salme kan have et andet nummer i andre bibeludgaver.