Salme 13: betydning og fuld tekst

Cristina Balan Skrevet afCristina Balan

Hvorfor læser man Salme 13?

Læs Salme 13 for at reflektere over din adfærd og forny din tro. Dens beretning om korruption kalder på omvendelse, en tilbagevenden til godhed og håb om Guds frelsende hjælp.

Du kan læse denne salme, når du står i en lignende situation, eller som en del af din regelmæssige læsning af Salmernes Bog. Forklaringen tager udgangspunkt i salmens budskab; den er ikke forbeholdt ét bestemt behov.

Salme 13 åbner hjertet med opfordringen »Dåren sagde i sit hjerte:...«. Den er en af salmerne på 7 vers i den 2. kathisma og fremsiges både ved gudstjenesten og i bøn derhjemme — Salmernes Bog er den ortodokse kristnes grundlæggende bog.

Teksten til Salme 13

1. Dåren sagde i sit hjerte: »Der er ingen Gud!« Menneskene blev fordærvede og afskyelige i deres gerninger. Der er ingen, som gør godt, ikke en eneste.

2. Herren så fra himlen ned på menneskenes børn for at se, om nogen forstår eller søger Gud.

3. Alle veg af, sammen blev de uduelige; der er ingen, som gør godt, ikke en eneste.

4. Vil alle, som begår lovløshed, da ikke blive vise? De, som spiser Mit folk som brød, påkaldte ikke Herren.

5. Der frygtede de af frygt, hvor der ikke var frygt, for Gud er med de retfærdiges slægt.

6. Den fattige håber på Herren, og I lo ad hans håb og sagde: Hvem vil give Israel frelse fra Zion?

7. Men når Herren bringer sit folks fanger tilbage, vil Jakob glæde sig, og Israel fryde sig.

Hvornår læses Salme 13?

  • Den hører til den 2. kathisma og fremsiges i personlig bøn, især for fred og forståelse.
  • Ved slutningen af hver salme tilføjer traditionen: «Ære være Faderen og Sønnen og Helligånden, nu og altid og i evighedernes evighed. Amen.».

De tilstødende salmer

Nummereringen følger den ortodokse psalter (Septuaginta). Den samme salme kan have et andet nummer i andre bibeludgaver.