Salme 75: betydning og fuld tekst

Cristina Balan Skrevet afCristina Balan

Hvorfor læser man Salme 75?

Læs Salme 75 for at takke for beskyttelse og afslutningen på vold. Dens billeder af ødelagte våben og guddommelig dom opmuntrer til ærbødighed for Gud og trofasthed over for løfter givet til ham.

Du kan læse denne salme, når du står i en lignende situation, eller som en del af din regelmæssige læsning af Salmernes Bog. Forklaringen tager udgangspunkt i salmens budskab; den er ikke forbeholdt ét bestemt behov.

Salme 75 — »Gud er kendt i Judæa; i...« — er den bøn, hvormed salmisten lægger oplevelsen af en hel time af livet frem for Gud. Den hører til den 10. kathisma og har 12 vers, som du finder i deres helhed nedenfor.

Teksten til Salme 75

1. Gud er kendt i Judæa; i Israel er Hans navn stort.

2. For Hans sted blev i Jerusalem og Hans bolig i Zion.

3. Der knuste Han buenes styrke, våbnet, sværdet og krigen.

4. Du stråler vidunderligt fra de evige bjerge.

5. Alle de uforstandige af hjertet blev foruroligede, sov deres søvn, og alle krigerne fandt ikke længere deres hænder.

6. Ved Din irettesættelse, Jakobs Gud, stivnede rytterne på hestene.

7. Du er frygtindgydende, og hvem vil stå imod Din vrede?

8. Fra himlen lod Du dommen blive hørt; jorden frygtede og blev stille,

9. Da Gud rejste sig til dom for at frelse alle jordens sagtmodige.

10. For menneskets tanke vil prise Dig, og erindringen om tanken vil fejre Dig.

11. Aflæg løfter og opfyld dem til Herren, jeres Gud. Alle omkring Ham vil bringe gaver

12. Til Den Frygtindgydende, som tager ledernes ånder, til Den, der er frygtindgydende for jordens konger.

Hvornår læses Salme 75?

  • Den hører til den 10. kathisma og kan læses dagligt sammen med bønneordenen (se morgen- og aftenbønnerne).
  • Ved slutningen af hver salme tilføjer traditionen: «Ære være Faderen og Sønnen og Helligånden, nu og altid og i evighedernes evighed. Amen.».

De tilstødende salmer

Nummereringen følger den ortodokse psalter (Septuaginta). Den samme salme kan have et andet nummer i andre bibeludgaver.