Hvorfor læser man Salme 57?
Læs Salme 57 for at bede om retfærdighed over for uretfærdig dom. Det udfordrer dem, der bruger autoritet uretfærdigt; i kristen bøn er dommen betroet til Gud snarere end brugt til at retfærdiggøre hævn.
Du kan læse denne salme, når du står i en lignende situation, eller som en del af din regelmæssige læsning af Salmernes Bog. Forklaringen tager udgangspunkt i salmens budskab; den er ikke forbeholdt ét bestemt behov.
Den fulde tekst til Salme 57 (11 vers) fra Salmernes Bogs 8. kathisma. De første ord — »Hvis I virkelig taler retfærdighed, så døm retfærdigt,...« — er også salmens traditionelle »navn«: vores bedstemødre sagde ikke »salme 57«, men kaldte den ved navn, med dens første ord.
Teksten til Salme 57
1. Hvis I virkelig taler retfærdighed, så døm retfærdigt, menneskenes børn.
2. For i hjertet øver I lovløshed på jorden; jeres hænder fletter uret.
3. Synderne blev fremmede fra fødslen, de fór vild fra moders liv, de talte løgne.
4. Deres vrede ligner slangens, som en døv hugorms, der tilstopper sine ører,
5. Som ikke vil høre de kvindelige besværgeres stemme eller troldmanden, der tryller med dygtighed.
6. Gud vil knuse deres tænder i deres mund; Herren har sønderbrudt løvernes kindtænder.
7. De vil blive til intet, som vand, der løber forbi; Han vil spænde Sin bue, indtil de svækkes.
8. Som voks, der smelter, vil de tilintetgøres; ild faldt over dem, og de så ikke solen.
9. Før jeres torne antændes, vil Han opsluge dem levende i Sin vrede.
10. Den retfærdige vil glæde sig, når han ser gengældelsen mod de vantro; han vil vaske sine hænder i synderens blod.
11. Og mennesket vil sige: »Ja, der er løn for den retfærdige! Ja, der er en Gud, som dømmer dem, mens de lever!«
Hvornår læses Salme 57?
- Den hører til den 8. kathisma og fremsiges i personlig bøn, især for fred og forståelse.
- Ved slutningen af hver salme tilføjer traditionen: «Ære være Faderen og Sønnen og Helligånden, nu og altid og i evighedernes evighed. Amen.».
De tilstødende salmer
Læs også
Nummereringen følger den ortodokse psalter (Septuaginta). Den samme salme kan have et andet nummer i andre bibeludgaver.
