За какво се чете Псалом 34?
Псалм 34 дава думи на молба за справедливост, когато се сблъскваш с обвинения или враждебност. Псалмистът описва как му се отплаща зло за добро и поставя защитата му в Божиите ръце.
Можеш да четеш този псалом, когато преживяваш подобна ситуация или като част от редовното четене на Псалтира. Обяснението следва посланието на текста; псаломът не е предназначен само за една конкретна нужда.
В Кафизма 5 на Псалтира Псалом 34 очаква своя читател с 27 стиха молитва, родена от истинско преживяване. Започва с „Съди, Господи, онези, които ми причиняват...“ — и оттам нататък всичко е диалог между човека и Бога.
Текстът на Псалом 34
1. Съди, Господи, онези, които ми причиняват неправда; воювай срещу онези, които воюват с мен;
2. Вземи оръжието и щита и стани в моя помощ;
3. Извади меча и затвори пътя на онези, които ме гонят; кажи на душата ми: „Аз съм твоето спасение!“
4. Нека бъдат посрамени и унизени онези, които търсят душата ми; нека се върнат назад и се посрамят онези, които мислят зло за мен.
5. Нека бъдат като прах пред вятъра и ангелът Господен да ги измъчва. Нека пътят им бъде тъмен и хлъзгав и ангелът Господен да ги преследва.
6. Защото напразно скриха от мен ямата на своята примка; напразно укоряваха душата ми.
7. Нека дойде върху тях примката, която не знаят, и капанът, който скриха, да ги хване; нека паднат в собствената си примка.
8. А душата ми да се радва в Господа и да се весели за Неговото спасение.
9. Всичките ми кости ще кажат: Господи, кой е подобен на Теб? Ти избавяш бедния от ръката на по-силните от него, и бедния и сиромаха от онези, които го ограбват.
10. Изправиха се неправедни свидетели и ме питаха за неща, които не знаех.
11. Отплатиха ми със зло за добро и изтощиха душата ми.
12. А аз, когато ме огорчаваха, се обличах във вретище и смирявах душата си с пост; молитвата ми ще се върне в пазвата ми.
13. Като към съсед, като към наш брат, така добре се отнасях; като че ли скърбях и тъгувах, така се смирявах.
14. Но срещу мен се веселиха и се събраха; събраха се срещу мен с побои, а аз не знаех; разпръснати бяха и не се разкаяха.
15. Изпитваха ме, с насмешки ми се подиграваха и скърцаха със зъби срещу мен.
16. Господи, кога ще видиш? Отвърни душата ми от злото им дело и живота ми от лъвовете.
17. Ще Те хваля, Господи, в голямо събрание; сред многоброен народ ще Те хваля.
18. Нека не се радват заради мен онези, които несправедливо са ми врагове, които ме мразят напразно и дават знаци с очите си.
19. Защото ми говореха за мир, а срещу мен замисляха коварства.
20. Широко разтвориха срещу мен устата си и казаха: „Добре, добре, очите ни видяха!“
21. Ти видя, Господи, не мълчи; Господи, не се отдалечавай от мен.
22. Стани, Господи, и обърни внимание на моя съд, Боже мой и Господи мой, на моята кауза.
23. Съди ме по Твоята правда, Господи, Боже мой, и да не се радват заради мен.
24. Да не казват в сърцата си: „Добре, добре за душата ни“, нито да казват: „Погълнахме го.“
25. Нека бъдат посрамени и унизени заедно онези, които се радват на бедите ми; нека се облекат в срам и укор онези, които се хвалят срещу мен.
26. Нека се радват и веселят онези, които желаят моята правда, и винаги да казват: „Прославен да бъде Господ, Който желае мира на Своя раб!“
27. И езикът ми ще говори Твоята правда и през целия ден — Твоята хвала.
Кога се чете Псалом 34
- Част е от Кафизма 5 — псалмите се четат изцяло в цикъла на кафизмите, на утреня и вечерня.
- В края на всеки псалом традицията добавя: „Слава на Отца и Сина и Светия Дух, и сега и винаги и во веки веков. Амин“.
Съседни псалми
Номерацията следва православния псалтир (Септуагинта). Същият псалм може да има различен номер в други издания на Библията.