《诗篇》第77篇:诵读的意义与全文

Cristina Balan 作者Cristina Balan

为什么诵读《诗篇》第77篇?

阅读诗篇 77 篇,反思过去的错误以及将信仰传递给儿童的责任。人民的历史记载了悖逆和上帝的忍耐,以便后人可以学习。

当这篇诗篇的主题与你的处境相呼应时,可以将它作为个人祈祷的内容,也可以在日常诵读《诗篇》时阅读。这里的说明以经文的含义为依据,并不把这篇诗篇的用途限定为某一种需要。

诗篇77全文,共78节,出自《诗篇集》第11卡提斯玛。开头的话“我的民啊,留意我的律法……”也是这篇诗的传统“名字”:我们的祖母们不说“诗篇77”,而是以它最初的话语来称呼它。

诗篇77正文

1. 我的民啊,留意我的律法,侧耳听我口中的言语。

2. 我要用比喻开口,述说从起初已有的事,

3. 我们听见并知道的事,以及祖先教导我们的事。

4. 这些事没有向他们的儿子隐藏,世世代代如此,

5. 宣扬对主的赞美、他的能力和他所行的奇迹。

6. 他在雅各中设立见证,在以色列中立下律法。

7. 他吩咐我们的祖先将这些事指示儿子,使将来的世代知道,

8. 使那些将要出生、兴起的儿子再告诉自己的儿子,

9. 让他们把盼望寄托于上帝,不忘记上帝的恩惠,遵守他的诫命,

10. 不至像他们的祖先,成为固执叛逆的一代,

11. 一代没有端正自己的心,也没有将自己的灵交托上帝的人。

12. 以法莲的儿子们是武装的弓箭手,却在战争之日转过背去。

13. 他们不守上帝的约,不愿行在他的律法中。

14. 他们忘了他的恩惠和他向他们显明的奇迹,

15. 他在埃及地、塔内奥斯平原,在他们祖先面前所行的奇迹。

16. 他分开海水,使他们渡过;水立起来,像墙一样;

17. 白日他用云引导他们,整夜用火光引导他们;

18. 他在旷野劈开石头,以丰盛的水给他们喝。

19. 他使水从石头流出,水像河流一样奔流。

20. 他们却仍在他面前犯罪,在无水之处使至高者忧伤。

21. 他们在心里试探上帝,为自己的灵魂求食物。

22. 他们说话反对上帝,说:“上帝能在旷野预备桌席吗?”

23. ——因为他击打石头,水便流出,溪流充满了水。

24. 他还能给饼吗?还能为他的百姓摆设桌席吗?

25. 因此,主听见便发怒,火在雅各之上燃起,怒气在以色列之上升起。

26. 因为他们不信上帝,也不指望他的解救。

27. 他向上方的云发令,打开天的门,

28. 将吗哪像雨一样降给他们作食物,给他们天上的饼。

29. 人吃了天使的饼;他送来充足的食物。

30. 他从天上命令东风,又用自己的能力带来南风。

31. 他将肉像尘土一样降在他们身上,将飞鸟像海沙一样降下。

32. 它们落在营的中间、帐棚周围。

33. 他们吃得十分饱足,满足了自己的欲望。

34. 他们所想要的没有一样缺乏,食物仍在口中的时候,

35. 上帝的怒气在他们身上升起,杀死他们中饱足的人,击倒以色列中蒙选的人。

36. 虽然如此,他们仍然犯罪,不信他的奇迹。

37. 他们的日子在虚空中消逝,岁月迅速消尽。

38. 他杀他们的时候,他们寻求他,回转,归回上帝。

39. 他们想起上帝是自己的帮助,至高的上帝是自己的解救者。

40. 他们却用口欺骗他,用舌头向他说谎。

41. 他们心里不正直地对待他,也不信他的约。

42. 他却慈悲,必清除罪恶,不毁灭他们。

43. 他必多次转回自己的怒气,不燃起全部的烈怒。

44. 他记得他们是血肉,是一口逝去不再返回的气息。

45. 他们多少次在旷野使他忧伤,在无水之地惹他发怒?

46. 他们又回头试探上帝,激怒以色列的圣者。

47. 他们不记得他的膀臂,不记得他从压迫者手中解救他们的日子。

48. 他曾在埃及行自己的神迹,在塔内奥斯平原行自己的奇迹:

49. 他将他们的河流和水变为血,使他们不能喝。

50. 他向他们送来牛虻,吞吃他们;又送来青蛙,毁坏他们。

51. 他将他们的收成交给腐坏,将他们的劳苦交给蝗虫。

52. 他用冰雹击打葡萄园,用雹石击打桑树。

53. 他将他们的牲畜交给冰雹,将他们的财物交给火。

54. 他向他们送来自己怒气的烈怒;借毁灭的天使送来怒气、烈怒和患难。

55. 他为自己的怒气开路;不保全他们的灵魂免于死亡,将牲畜交给死亡。

56. 他击打埃及一切头生的,在含的住处击打他们劳苦的初熟果子。

57. 他把自己的百姓像羊一样领起,又像羊群一样带他们到旷野。

58. 他以希望引导他们,他们不惧怕;海却淹没他们的敌人。

59. 他带他们到自己圣洁的边界,到他右手所取得的山。

60. 他从他们面前赶走列国,以抽签将土地赐作产业;

61. 又使以色列的支派住在他们的帐棚中。

62. 他们却试探、使至高的上帝忧伤,不遵守他的诫命。

63. 他们像祖先一样回转、违背约,转向如同弯曲的弓。

64. 他们以自己的高处惹他发怒,以自己的偶像激怒他。

65. 上帝听见便发怒,大大弃绝以色列。

66. 他弃绝自己在示罗的帐棚,弃绝自己在人间居住的居所。

67. 他使他们的力量被俘,将他们的美丽交在敌人的手中。

68. 他将百姓交给刀剑,不顾自己的产业。

69. 火吞噬了他们的青年,他们的少女不曾被尊荣围绕。

70. 他们的祭司倒在刀下,寡妇们不会哭泣。

71. 主如睡着的人醒来,像被酒醉晕的勇士,

72. 从背后击打自己的敌人,给他们永远的凌辱。

73. 他弃绝约瑟的帐棚,没有拣选以法莲支派;

74. 却拣选犹大支派,拣选他所爱的锡安山。

75. 他建造自己的圣所,如天的高度;在地上永远立定它。

76. 他拣选自己的仆人大卫,从羊群中将他取来。

77. 他从生产的母羊旁把他取来,要他牧养雅各——他的百姓,以及以色列——他的产业。

78. 他以心中的无恶牧养他们,以手中的智慧引导他们。

何时诵读诗篇77

  • 需要重新学习过去的时候。
  • 每篇诗篇结束时,传统上会加上: “荣耀归于父、子及圣灵,从现在直到永远,世世无尽。阿们”.

相邻的诗篇

诗篇的编号采用东正教《诗篇》(七十士译本)的编排。其他圣经版本可能为同一篇诗篇使用不同的编号。