Hvorfor leser man Salme 90?
Salme 90 er en bønn om beskyttelse, mot og tillit i fare. Dens bilder av ly og Guds vinger reagerer på frykt og oppmuntrer de som er i nød til å søke hans hjelp.
Du kan lese denne salmen når temaene berører det du går gjennom, eller som en del av din vanlige lesning av Salmenes bok. Forklaringen bygger på budskapet i teksten; salmen er ikke forbeholdt ett bestemt behov.
Salme 90 — «Den som bor i Den Høyestes hjelp» — er i rumensk tradisjon beskyttelsens salme fremfor noen. Den leses i fare, ved frykt, før reiser, for hjemmet og for barna. Bestemødrene kunne den utenat og fremsa den om kvelden over huset som et skjold.
Den fullstendige teksten til Salme 90
Den som bor i Den Høyestes hjelp,
vil bo i Den Høyestes skygge.
Han vil si til Herren: «Du er min hjelp og mitt tilfluktssted,
min Gud, jeg vil håpe på Ham.»For Han vil befri meg fra jegerens snare
og fra det bedrøvende ordet.
Med sin rygg vil Han dekke deg
og under Hans vinger vil du håpe;
Hans sannhet vil omgi deg som et skjold.Du vil ikke frykte nattens redsel,
pilen som flyr om dagen,
det som vandrer i mørket,
ødeleggelsen og middagens demon.For Han vil gi sine engler befaling om deg,
at de skal bevare deg på alle dine veier.
De vil løfte deg på sine hender,
så din fot ikke støter mot en stein;
du vil trå på aspslangen og basilisken
og knuse løven og dragen.«Fordi han har håpet på Meg, vil Jeg befri ham,
Jeg vil dekke ham, for han har kjent Mitt navn.
Han vil rope til Meg, og Jeg vil høre ham,
Jeg er hos ham i trengselen og vil føre ham ut
og herliggjøre ham.
Jeg vil mette ham med et langt liv
og vise ham Min frelse.»
Tolkning: hvorfor den er så kraftfull
Salmen svarer på menneskets frykt punkt for punkt: nattens redsel (mareritt, søvnløshet), pilen som flyr om dagen (synlige farer), det som vandrer i mørket (det usynlige onde — derfor regnes den som et skjold mot det onde øye og onde gjerninger). Det sentrale løftet — «Han vil gi sine engler befaling om deg, at de skal bevare deg» — gjør den også til de reisendes salme: mange oppbevarer den i bilen eller lommeboken.
Når leses Salme 90
- Om kvelden, for hjemmet og familien (sammen med aftenbønnene);
- Før en reise som er lang eller foregår med bil;
- Ved frykt, panikk og angst — lest høyt og langsomt;
- For barna: foreldrene fremsier den over barna før de sovner;
- I folkelig tradisjon sammen med bønnen til skytsengelen, som full beskyttelse.
Salme 90 eller 91?
Nummeret varierer etter oversettelsen: i den ortodokse Bibelen (etter Septuaginta) er den Salme 90; i vestlige oversettelser (etter den hebraiske teksten) står den som Salme 91. Det er den samme salmen — «Du vil ikke frykte nattens redsel».
Ofte stilte spørsmål
Hvor ofte kan den leses? Den ortodokse tradisjonen setter ingen grense: noen leser den daglig, andre i 40 dager på rad for et bestemt behov (bønneregelen på 40 dager).
Kan den leses for en annen? Ja — for barn, for syke og for dem som er borte. Den fremsies med navnet: «for Guds tjener (navn)».
Les også
Hele Salmenes bok
Den fullstendige teksten til alle salmene (1–151), ordnet etter kathismaer: Salmenes bok — den fullstendige listen.
Nummereringen følger den ortodokse salmeboken (Septuaginta). Den samme salmen kan ha et annet nummer i andre bibelutgaver.
