Hvorfor leser man Salme 40?
Salme 40 samler medfølelse for de fattige og bønn ved sykdom eller svik. Dens bekymring for sårbare mennesker blir fulgt av en ærlig bønn om hjelp midt i svakhet og skuffelse.
Du kan lese denne salmen når temaene berører det du går gjennom, eller som en del av din vanlige lesning av Salmenes bok. Forklaringen bygger på budskapet i teksten; salmen er ikke forbeholdt ett bestemt behov.
Salme 40 — «Salig er den som tar seg av den fattige...» — er bønnen der salmisten legger opplevelsen av en hel time av livet frem for Gud. Den hører til den 6. kathisma og har 13 vers, som du finner i sin helhet nedenfor.
Teksten til Salme 40
1. Salig er den som tar seg av den fattige og nødlidende; på den onde dagen skal Herren befri ham.
2. Må Herren vokte ham, holde ham i live, gjøre ham lykkelig på jorden og ikke gi ham i hans fienders hender.
3. Må Herren hjelpe ham på smertens leie og styrke ham på sykdommens seng.
4. Jeg sa: «Herre, forbarm Deg over meg; helbred min sjel, for jeg har syndet mot Deg.»
5. Mine fiender talte ondt om meg og sa: «Når skal han dø og navnet hans gå til grunne?»
6. Hvis noen kom for å se meg, talte han løgner; hjertet hans samlet lovløshet til seg, han gikk ut og talte.
7. Alle mine fiender hvisket sammen mot meg; de tenkte ondt mot meg.
8. De talte et lovløst ord mot meg og sa: «Ligger han ikke syk? Han skal ikke stå opp igjen!»
9. Selv mannen jeg levde i fred med, som jeg håpet på, og som spiste mitt brød, løftet hælen mot meg.
10. Men Du, Herre, forbarm Deg over meg og reis meg opp, så skal jeg gjengjelde dem.
11. Ved dette visste jeg at Du ønsket meg: at min fiende ikke skal glede seg over meg.
12. Men meg støttet Du for min mangel på ondskap og grunnfestet meg foran Deg for evig.
13. Velsignet er Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen. Amen.
Når Salme 40 leses
- Den hører til den 6. kathisma og leses etter Salmenes Boks rekkefølge under gudstjenestene; de troende leser den i fastetider og i nød.
- På slutten av hver salme legger tradisjonen til: «Ære være Faderen og Sønnen og Den hellige ånd, nå og alltid og i evigheters evighet. Amen.».
Nabosalmene
Nummereringen følger den ortodokse salmeboken (Septuaginta). Den samme salmen kan ha et annet nummer i andre bibelutgaver.
