Salme 30: betydning og fullstendig tekst

Cristina Balan Skrevet avCristina Balan

Hvorfor leser man Salme 30?

Salme 30 tilbyr ord for å betro deg til Gud i vanskeligheter. Salmisten legger sitt liv i Herrens hender og oppmuntrer dem som håper på ham til å ta motet.

Du kan lese denne salmen når temaene berører det du går gjennom, eller som en del av din vanlige lesning av Salmenes bok. Forklaringen bygger på budskapet i teksten; salmen er ikke forbeholdt ett bestemt behov.

Salme 30 — «På Deg, Herre, har jeg håpet…» — er bønnen hvor salmisten legger opplevelsen av en hel time av livet frem for Gud. Den hører til den 4. kathisma og har 26 vers, hvis fullstendige tekst finnes nedenfor.

Teksten til Salme 30

1. På Deg, Herre, har jeg håpet; la meg aldri bli gjort til skamme. Befri meg i Din rettferdighet og før meg ut.

2. Bøy Ditt øre mot meg, skynd Deg å føre meg ut. Vær for meg en beskyttende Gud og et tilfluktshus, så Du kan frelse meg.

3. For Du er min styrke og min tilflukt, og for Ditt navns skyld vil Du veilede meg og gi meg næring.

4. Du vil føre meg ut av den fellen som de skjulte for meg, for Du er min beskytter.

5. I Dine hender vil jeg overgi min ånd; Du har befridd meg, Herre, sannhetens Gud.

6. Du har hatet dem som forgjeves holder fast ved tomme ting, men jeg har håpet på Herren.

7. Jeg vil glede meg og fryde meg over Din barmhjertighet, for Du har sett til min ydmykhet og frelst min sjel fra nød

8. Og ikke overlatt meg i fiendens hender; Du har satt mine føtter på et vidt sted.

9. Miskunn Deg over meg, Herre, for jeg er i trengsel; mitt øye, min sjel og mitt hjerte er blitt forstyrret av vrede.

10. For mitt liv er svunnet i smerte og mine år i sukk; min styrke er svekket i fattigdom, og mine knokler er blitt forstyrret.

11. Jeg er blitt til spott for alle mine fiender og i høy grad for mine naboer og til frykt for mine bekjente. De som så meg ute, flyktet fra meg.

12. Jeg er glemt i deres hjerter som en død; jeg er blitt som et ødelagt kar.

13. For jeg hørte mange av dem som bor omkring meg, spotte da de samlet seg mot meg; de rådslå om å ta min sjel.

14. Men jeg har håpet på Deg, Herre, og sagt: «Du er min Gud!»

15. Min skjebne er i Dine hender; befri meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.

16. Vis Ditt ansikt over Din tjener; frels meg ved Din barmhjertighet!

17. Herre, la meg ikke bli gjort til skamme, for jeg har påkalt Deg; la de vantro bli gjort til skamme og gå ned i helvete.

18. La de onde leppene bli stumme, de som taler urett mot den rettferdige med stolthet og forakt.

19. Hvor stor er Din rikelige godhet, Herre, som Du har beredt for dem som frykter Deg, og vist dem som håper på Deg, for menneskenes barn!

20. Du vil skjule dem under Ditt ansikts dekke for menneskenes uro.

21. Du vil dekke dem i Ditt telt mot tungenes motstand.

22. Velsignet er Herren, for Hans barmhjertighet var underfull i en befestet by.

23. Men jeg sa i min forbløffelse: Jeg er forkastet fra Dine øynes åsyn.

24. Derfor hørte Du min bønns stemme da jeg ropte til Deg.

25. Elsk Herren, alle Hans fromme, for Herren søker sannheten og gjengjelder dem som er stolte, i overflod.

26. Fatt mot, og la deres hjerter bli sterke, alle dere som håper på Herren.

Når leses Salme 30

  • Den hører til den 4. kathisma — salmene leses i sin helhet i kathismaenes syklus ved morgen- og kveldsgudstjenesten.
  • Ved slutten av hver salme føyer tradisjonen til: «Ære være Faderen og Sønnen og Den hellige ånd, nå og alltid og i evigheters evighet. Amen».

Nabosalmer

Nummereringen følger den ortodokse salmeboken (Septuaginta). Den samme salmen kan ha et annet nummer i andre bibelutgaver.