Salme 98: betydning og fullstendig tekst

Cristina Balan Skrevet avCristina Balan

Hvorfor leser man Salme 98?

Salme 98 er en bønn om tilbedelse, ydmykhet og ærbødighet for Guds hellighet. Den føyer hans rettferdighet sammen med minnet om mennesker som påkalte ham og fikk svar.

Du kan lese denne salmen når temaene berører det du går gjennom, eller som en del av din vanlige lesning av Salmenes bok. Forklaringen bygger på budskapet i teksten; salmen er ikke forbeholdt ett bestemt behov.

Salme 98 åpner hjertet med oppfordringen «Herren regjerer: la folkene skjelve; han sitter...». Den er en av salmene med 10 vers i den 13. kathisma og fremsies både under gudstjenesten og i bønn hjemme — Salmenes bok er en grunnleggende bok for den ortodokse kristne.

Teksten til Salme 98

1. Herren regjerer: la folkene skjelve; han sitter på kjerubene: la jorden riste.

2. Herren er stor i Sion og opphøyet over alle folk.

3. La ditt store navn bli lovprist, for det er fryktinngytende og hellig. Og kongens ære elsker rettferdighet.

4. Du har grunnlagt rettferdigheten; dom og rett i Jakob har du utført.

5. Opphøy Herren, vår Gud, og tilbe hans fotskammel, for den er hellig!

6. Moses og Aron er blant hans prester, og Samuel blant dem som påkaller hans navn.

7. De påkalte Herren, og han hørte dem; i en skysøyle talte han til dem;

8. For de holdt hans vitnesbyrd og budene som han gav dem.

9. Herre, vår Gud, du hørte dem; Gud, du forbarmet deg over dem og gjengjeldte alle deres gjerninger.

10. Opphøy Herren, vår Gud, og tilbe på hans hellige fjell, for hellig er Herren, vår Gud!

Når Salme 98 leses

  • Den hører til den 13. kathisma — salmene leses i sin helhet i kathismaenes syklus ved matutin og vesper.
  • På slutten av hver salme legger tradisjonen til: «Ære være Faderen og Sønnen og Den hellige ånd, nå og alltid og i evigheters evighet. Amen.».

Nabosalmene

Nummereringen følger den ortodokse salmeboken (Septuaginta). Den samme salmen kan ha et annet nummer i andre bibelutgaver.