めでたしマリア（生神女賛歌）：祈りの全文とその意味

「めでたしマリア」は神の母に向けられた祈りで、そのほぼ全体が聖書の言葉 — 受胎告知における大天使ガブリエルの挨拶と聖エリザベトの歓呼 — から成っています。主の祈りの次に広く知られたキリスト教の祈りです。

全文 — 正教会版

めでたし、恵みに満ちたマリア、主はあなたと共におられます。あなたは女の中で祝福され、あなたの胎の実も祝福されています。私たちの魂の救い主を産まれた方として。

正教会の伝統ではここで終わります。カトリック版（「めでたしマリア」）は「われら罪人のために、今も臨終の時も祈りたまえ」という祈願を付け加えます — 正教徒はこれを、生神女への他の祈りの中で表現します。

各部分の意味

「恵みに満ちた方」（ギリシャ語で kecharitomene）：神は永遠の昔から、マリアをキリストを産む使命のために備えておられました。「主はあなたと共におられます」 — ヨシュアが大いなる使命の前に旧約聖書で聞いたのと同じ言葉です。神の臨在は力を意味し、慰めだけではありません。「あなたの胎の実は祝福されています」は、生まれた方が救い主であることを告白します — 祈りはマリアに向けられていながらも、キリストを讃えるのです。

いつ唱えるか

• 早課と晩課で、スティヒラの歌のたびに；
• 生神女へのパラクリティスで；
• 祈りの組紐（結び目のある紐）の上で、祈りは100回、300回または500回繰り返されます — ヘシカスムの実践；
• 差し迫った必要において：病、恐れ、出産、旅立ち。

祈りの組紐の上の「めでたしマリア」

古典的な実践：1日100回の「めでたしマリア」、結び目ごとに1回。多くの信者がこれを捧げます：子どもの健康のために、妊娠の良い完了のために、安全な旅のために、天職を見つけるために。生神女は心から捧げられた祈りに負い目を残されないと言われています。

よくある質問

キリストが唯一の仲介者なら、なぜ正教徒は神の母に祈るのですか？教会は聖人への祈りを執り成しの願いとして理解しています — 生きた友に頼むように、私たちは神の母に私たちのために祈ってくださるよう願い求めます。最大の祭日：8月15日、生神女就寝祭、何百万人ものルーマニア人が修道院へ向かう日です。

「生神女（テオトコス）」— 何を意味しますか？（ギリシャ語 Theotokos）：マリアから生まれた方は真の神です — エフェソス公会議（431年）で確認された称号です。

あわせて読みたい

• 主の祈り — 全文
• 生神女へのパラクリティス
• 夜の祈り