Γιατί διαβάζουμε τον Ψαλμό 47;
Διαβάστε τον Ψαλμό 47 για να ευχαριστήσετε για την προστασία της κοινότητας και να ενισχύσετε την πίστη σας. Η πόλη του Θεού απεικονίζεται ως τόπος παρουσίας Του, με αυτή την ελπίδα να περάσει στις επόμενες γενιές.
Μπορείτε να διαβάζετε αυτόν τον ψαλμό όταν βιώνετε μια παρόμοια κατάσταση ή στο πλαίσιο της τακτικής ανάγνωσης του Ψαλτηρίου. Η εξήγηση βασίζεται στο μήνυμα του κειμένου· ο ψαλμός δεν προορίζεται αποκλειστικά για μία συγκεκριμένη ανάγκη.
Το πλήρες κείμενο του Ψαλμού 47 (13 στίχοι), από το 7ο Κάθισμα του Ψαλτηρίου. Οι αρχικές λέξεις — «Μεγάλος είναι ο Κύριος και πολύ δοξασμένος...» — είναι και το παραδοσιακό «όνομα» του ψαλμού: οι γιαγιάδες μας δεν έλεγαν «ψαλμός 47», αλλά τον αποκαλούσαν με το όνομά του, από τις πρώτες του λέξεις.
Το κείμενο του Ψαλμού 47
1. Μεγάλος είναι ο Κύριος και πολύ δοξασμένος στην πόλη του Θεού μας, στο άγιο όρος Του·
2. Καλά θεμελιωμένη για τη χαρά όλης της γης. Το όρος Σιών, οι βόρειες πλαγιές, η πόλη του μεγάλου Βασιλιά.
3. Ο Θεός γίνεται γνωστός στα παλάτια της, όταν την υπερασπίζεται.
4. Διότι ιδού, οι βασιλιάδες συγκεντρώθηκαν, συνάχθηκαν μαζί.
5. Όταν την είδαν έτσι, θαύμασαν, ταράχθηκαν, έτρεμαν·
6. Τρόμος τους έπιασε εκεί, πόνοι σαν της γυναίκας που γεννά. Με δυνατό άνεμο θα συντρίψει τα πλοία της Θαρσίς.
7. Όπως ακούσαμε, έτσι και είδαμε στην πόλη του Κυρίου των δυνάμεων, στην πόλη του Θεού μας.
8. Ο Θεός τη θεμελίωσε για πάντα. Δεχθήκαμε, Θεέ, το έλεός Σου μέσα στην κατοικία Σου.
9. Όπως το όνομά Σου, Θεέ, έτσι και ο έπαινός Σου φτάνει στα πέρατα της γης· η δεξιά Σου είναι γεμάτη δικαιοσύνη.
10. Ας ευφρανθεί το όρος Σιών, ας χαρούν οι θυγατέρες του Ιούδα για τις κρίσεις Σου, Κύριε.
11. Περιτριγυρίστε τη Σιών και περπατήστε γύρω της, διηγηθείτε για τους πύργους της.
12. Στρέψτε τις καρδιές σας στη δύναμή της και διασχίστε τα παλάτια της, για να διηγηθείτε στην ερχόμενη γενιά,
13. Ότι Αυτός είναι ο Θεός, ο Θεός μας για πάντα και στους αιώνες των αιώνων· Αυτός θα μας ποιμαίνει για πάντα.
Πότε διαβάζεται ο Ψαλμός 47
- Ανήκει στο 7ο Κάθισμα και μπορεί να διαβάζεται καθημερινά μαζί με τον κανόνα προσευχής (βλ. τις πρωινές και βραδινές προσευχές).
- Στο τέλος κάθε ψαλμού, η παράδοση προσθέτει: «Δόξα Πατρί και Υιώ και Αγίω Πνεύματι, και νυν και αεί και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.».
Οι γειτονικοί ψαλμοί
Η αρίθμηση ακολουθεί το Ορθόδοξο Ψαλτήρι (Μετάφραση των Εβδομήκοντα). Ο ίδιος ψαλμός μπορεί να έχει διαφορετικό αριθμό σε άλλες εκδόσεις της Βίβλου.
