Γιατί διαβάζουμε τον Ψαλμό 82;
Ο Ψαλμός 82 δίνει λόγια στην προσευχή για μια κοινότητα που αντιμετωπίζει απειλές. Αναθέτει την κρίση στον Θεό και ζητά από τους αντιπάλους να αναγνωρίσουν την κυριαρχία Του.
Μπορείτε να διαβάζετε αυτόν τον ψαλμό όταν βιώνετε μια παρόμοια κατάσταση ή στο πλαίσιο της τακτικής ανάγνωσης του Ψαλτηρίου. Η εξήγηση βασίζεται στο μήνυμα του κειμένου· ο ψαλμός δεν προορίζεται αποκλειστικά για μία συγκεκριμένη ανάγκη.
Το πλήρες κείμενο του Ψαλμού 82 (17 στίχοι), από το 11ο Κάθισμα του Ψαλτηρίου. Οι πρώτες λέξεις — «Θεέ, ποιος θα μοιάσει με Εσένα;...» — είναι και το παραδοσιακό «όνομα» του ψαλμού: οι γιαγιάδες μας δεν έλεγαν «ψαλμός 82», αλλά τον αποκαλούσαν με το όνομά του, με τις πρώτες του λέξεις.
Το κείμενο του Ψαλμού 82
1. Θεέ, ποιος θα μοιάσει με Εσένα; Μη σιωπάς ούτε να μένεις ήσυχος, Θεέ!
2. Γιατί ιδού, οι εχθροί Σου εξαγριώθηκαν και όσοι Σε μισούν ύψωσαν το κεφάλι.
3. Εναντίον του λαού Σου ενήργησαν με δόλο και συσκέφθηκαν εναντίον των αγίων Σου.
4. Είπαν: «Ελάτε να τους αφανίσουμε ανάμεσα στα έθνη, για να μη μνημονεύεται πια το όνομα του Ισραήλ».
5. Γιατί με μία γνώμη συσκέφθηκαν εναντίον του. Εναντίον Σου έκαναν συμμαχία:
6. Τα κατοικητήρια των Ιδουμαίων και οι Ισμαηλίτες, ο Μωάβ και οι Αγαρηνοί,
7. Ο Γεβάλ και ο Αμμών και ο Αμαλήκ και οι αλλοεθνείς μαζί με τους κατοίκους της Τύρου.
8. Γιατί και ο Ασσούρ ήρθε μαζί τους· βοήθησαν τους γιους του Λωτ.
9. Κάνε σε αυτούς όπως στον Μαδιάμ και στον Σισάρα και όπως στον Ιαβίν, στον ποταμό Κισών.
10. Χάθηκαν στην Ενδώρ· έγιναν σαν κοπριά στη γη.
11. Κάνε όλους τους αρχηγούς τους σαν τον Ωρήβ και τον Ζηβ και τον Ζεβεέ και τον Σαλμανά, που είπαν: «Ας κληρονομήσουμε το θυσιαστήριο του Θεού».
12. Θεέ μου, κάνε τους σαν τροχό, σαν καλάμι μπροστά στον άνεμο,
13. Σαν τη φωτιά που καίει το δάσος, σαν τη φλόγα που καίει τα βουνά,
14. Έτσι διώξε τους με τη θύελλά Σου και με την οργή Σου.
15. Γέμισε τα πρόσωπά τους με ντροπή και θα αναζητήσουν το πρόσωπό Σου, Κύριε.
16. Ας ντραπούν και ας ταραχθούν στους αιώνες των αιώνων, ας ελεγχθούν και ας χαθούν.
17. Και ας γνωρίσουν ότι το όνομά Σου είναι Κύριος. Μόνο Εσύ είσαι ο Ύψιστος πάνω σε όλη τη γη.
Πότε διαβάζεται ο Ψαλμός 82
- Ανήκει στο 11ο Κάθισμα — οι ψαλμοί διαβάζονται ολόκληροι στον κύκλο των Καθισμάτων, στον Όρθρο και στον Εσπερινό.
- Στο τέλος κάθε ψαλμού, η παράδοση προσθέτει: «Δόξα Πατρί και Υιώ και Αγίω Πνεύματι, και νυν και αεί και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.».
Οι γειτονικοί ψαλμοί
Η αρίθμηση ακολουθεί το Ορθόδοξο Ψαλτήρι (Μετάφραση των Εβδομήκοντα). Ο ίδιος ψαλμός μπορεί να έχει διαφορετικό αριθμό σε άλλες εκδόσεις της Βίβλου.
