詩編第121編|読む意味と全文

Cristina Balan 執筆Cristina Balan

詩編第121編はどのようなときに読むのでしょうか

詩編 121 篇を読んで、一緒に祈りを祝い、地域社会の平和を願いましょう。神の家への旅は、エルサレムへの祈りと隣人や仲間への配慮と結びついています。

この詩編のテーマが今の自分の状況に重なるときにも、日々の詩編の朗読の一部としても読むことができます。ここでの解説は本文のメッセージに基づくもので、読む目的を一つに限定するものではありません。

「私は、私に言った人たちを喜びました...」— このように詩編121は始まります。第18カティスマに含まれる9節の作品です。正教会では毎回の礼拝で詩編が読まれ、この詩編にも祈りの順序の中で役割があります。

詩編121の本文

1. 私は「主の家に行こう」と私に言った人たちを喜びました。

2. 私たちの足はあなたの庭に立っていました、エルサレムよ。

3. エルサレムは、その門が堅く結び合わされた町として築かれています。

4. そこへ諸部族、主の部族が、イスラエルの律法に従って主の御名を賛美するために上ったからです。

5. そこには裁きのための座、ダビデの家のための座が置かれたからです。

6. エルサレムの平和と、あなたを愛する者たちの豊かさのために祈りなさい。

7. あなたの城塞に平和があり、あなたの塔に豊かさがありますように。

8. 私の兄弟と隣人のために、私はあなたについて平和を語りました。

9. 私たちの神である主の家のために、私はあなたの幸いを願いました。

詩編121を読むとき

  • 第18カティスマの一部であり、特に平和と相互理解を求める個人の祈りで唱えられます。
  • 伝統では、各詩編の終わりに次の言葉を加えます。 «父と子と聖霊に栄光。今もいつも、世々に。アーメン。».

前後の詩編

詩編の番号は正教会の詩編(七十人訳聖書)に従っています。他の聖書では、同じ詩編に別の番号が付いている場合があります。