13. zsoltár: jelentése és teljes szövege

Cristina Balan ÍrtaCristina Balan

Miért olvassuk a 13. zsoltárt?

Olvasd el a 13. zsoltárt, hogy elgondolkodj viselkedéseden és megújítsd hitedet. A korrupcióról szóló beszámolója megtérésre, a jósághoz való visszatérésre és Isten üdvözítő segítségében való reménységre szólít fel.

Ezt a zsoltárt akkor is olvashatja, amikor a témái kapcsolódnak az élethelyzetéhez, és a Zsoltárok könyvének rendszeres olvasásakor is. A magyarázat a szöveg üzenetére épül; a zsoltár nem kizárólag egyetlen szükségletre szól.

A 13. zsoltár az „A bolond azt mondta szívében:...” felhívással nyitja meg a szívet. A 2. kathizma egyik hétverses zsoltára, amelyet az istentiszteleten és az otthoni imádságban egyaránt mondanak — a Zsoltárok könyve az ortodox keresztény alapvető könyve.

A 13. zsoltár szövege

1. A bolond azt mondta szívében: „Nincs Isten!” Az emberek megromlottak és utálatossá váltak tevékenységeikben. Nincs, aki jót tenne, egyetlenegy sem.

2. Az Úr az égből az emberek fiaira tekintett, hogy lássa, van-e, aki ért vagy keresi Istent.

3. Mind eltértek, együtt haszontalanná váltak; nincs, aki jót tenne, egyetlenegy sem.

4. Vajon nem lesznek bölcsek mindazok, akik törvénytelenséget cselekszenek? Akik úgy eszik népemet, mint a kenyeret, nem hívták segítségül az Urat.

5. Ott félelemmel féltek, ahol nem volt félelem, mert Isten az igazak nemzedékével van.

6. A szegény az Úrban reménykedik, és ti kinevettétek reményét, mondván: Ki ad üdvösséget Sionból Izraelnek?

7. De amikor az Úr visszahozza népe foglyait, Jákob örvendezni fog és Izrael vigadni.

Mikor olvassuk a 13. zsoltárt?

  • A 2. kathizma része; személyes imádságban mondják, különösen a békéért és a megértésért.
  • A hagyomány minden zsoltár végén hozzáteszi: «Dicsőség az Atyának és a Fiúnak és a Szentléleknek, most és mindenkor és örökkön örökké. Ámen.».

Szomszédos zsoltárok

A számozás az ortodox zsoltároskönyvet (Septuaginta) követi. Ugyanannak a zsoltárnak más a száma a Biblia más kiadásaiban.