100. zsoltár: jelentése és teljes szövege

Cristina Balan ÍrtaCristina Balan

Miért olvassuk a 100. zsoltárt?

A 100. zsoltár feddhetetlenségre buzdít otthon és a mindennapi feladatok során. A megtévesztés és a rágalmazás elkerülése iránti elkötelezettsége gyakorlati útmutatást ad a becsületes magatartáshoz és kapcsolatokhoz.

Ezt a zsoltárt akkor is olvashatja, amikor a témái kapcsolódnak az élethelyzetéhez, és a Zsoltárok könyvének rendszeres olvasásakor is. A magyarázat a szöveg üzenetére épül; a zsoltár nem kizárólag egyetlen szükségletre szól.

A 100. zsoltár — «Irgalmadat és ítéletedet éneklem...» — az az imádság, amellyel a zsoltáros egy teljes életóra tapasztalatát Isten elé helyezi. A 13. kathizma része, és 10 versből áll, amelyek teljes szövegét alább találod.

A 100. zsoltár szövege

1. Irgalmadat és ítéletedet éneklem Neked, Uram.

2. Énekelek, és értelemmel járok a feddhetetlen úton. Mikor jössz el hozzám?

3. Szívem ártatlanságában jártam házamban.

4. Nem tettem szemem elé törvénytelen dolgot; gyűlöltem a törvényszegőket.

5. Nem tapadt hozzám a makacs szív; nem ismertem a gonoszt, aki eltávolodott tőlem.

6. Aki titokban rágalmazta szomszédját, azt elűztem.

7. A gőgös tekintetű és telhetetlen szívű emberrel nem ettem.

8. Szemem a föld hűségesein van, hogy velem üljenek. Aki feddhetetlen úton járt, az szolgált nekem.

9. Nem lakik házamban a gőgös; aki igazságtalanságokat beszél, nem áll meg szemem előtt.

10. Reggelenként megítélem a föld minden bűnösét, hogy kiirtsam az Úr városából mindazokat, akik törvénytelenséget cselekszenek.

Mikor olvassuk a 100. zsoltárt?

  • A 13. kathizma része, és az istentiszteleteken a Zsoltárok könyvének rendje szerint olvassák; a hívek böjtök idején és szükségben olvassák.
  • A hagyomány minden zsoltár végén hozzáteszi: «Dicsőség az Atyának és a Fiúnak és a Szentléleknek, most és mindenkor és örökkön örökké. Ámen.».

Szomszédos zsoltárok

A számozás az ortodox zsoltároskönyvet (Septuaginta) követi. Ugyanannak a zsoltárnak más a száma a Biblia más kiadásaiban.