70. Mezmur hangi amaçla okunur?
Mezmur 70, yaşlılığın zayıflığı da dahil olmak üzere yaşam boyunca destek için bir duadır. Tanrı'nın gençlikten beri gösterdiği ilgiyi hatırlamak, terk edilmeme isteğini ve O'nun doğruluğunu ilan etme arzusunu destekler.
Bu mezmuru, ele aldığı konular yaşadıklarınızla örtüştüğünde ya da Mezmurlar Kitabı'nı düzenli olarak okurken okuyabilirsiniz. Açıklama metnin mesajına dayanır; mezmur yalnızca tek bir ihtiyaca yönelik değildir.
Mezmur 70 — «Sana umut bağladım, ya Rab…» — mezmur yazarının hayatın tam bir saatinin yaşantısını Tanrı'nın önüne koyduğu duadır. 10. kathismaya aittir ve aşağıda tam metni bulunan 27 ayetten oluşur.
Mezmur 70'in metni
1. Sana umut bağladım, ya Rab; sonsuza dek utanca düşmeyeyim.
2. Doğruluğunla beni kurtar ve dışarı çıkar; kulağını bana eğ ve beni selamete erdir.
3. Beni selamete erdirmek için koruyucu Tanrım ve sağlam bir sığınak ol,
4. Çünkü gücüm ve sığınağım Sensin.
5. Tanrım, beni günahkârın elinden, yasayı çiğneyenin ve haksızlık yapanın elinden kurtar,
6. Çünkü bekleyişim Sensin, ya Rab; Rab gençliğimden beri umudumdur.
7. Ana rahminden beri Sende güç buldum; annemin rahminden beri koruyucum Sensin; övgüm daima Sendedir.
8. Birçoklarına bir mucize gibi oldum, ama güçlü yardımcım Sensin.
9. Ağzım Sana övgüyle dolsun ki yüceliğini ve gün boyunca görkemini öveyim.
10. Yaşlılık zamanımda beni reddetme; gücüm tükendiğinde beni bırakma.
11. Çünkü düşmanlarım bana karşı konuştu ve canımı gözetleyenler birlikte danıştılar,
12. Ve dediler: Tanrı onu terk etti; onu kovalayın ve yakalayın, çünkü onu kurtaracak kimse yok.
13. Tanrı, benden uzak durma; Tanrım, bana yardım etmeye dikkat et!
14. Canıma iftira edenler utansın ve yok olsun; bana kötülük yapmak isteyenler utanç ve rezilliğe bürünsün.
15. Ama ben daima Sana umut bağlayacağım ve Sana övgüyü çoğaltacağım.
16. Ağzım doğruluğunu ve gün boyunca kurtarışını ilan edecek; onların adlarını bilmiyorum.
17. Rabbin gücüne gireceğim; ya Rab, yalnız Senin doğruluğunu anacağım.
18. Tanrı, gençliğimden beri bana öğrettin ve bugün de harikalarını ilan ediyorum.
19. Yaşlılığa ve ak saçlara kadar,
20. Tanrı, beni bırakma,
21. Öyle ki kolunu gelecek her kuşağa ilan edeyim,
22. Gücünü ve doğruluğunu, Tanrı, yükseklere kadar, yaptığın büyük işleri. Tanrı, Sana kim benzer?
23. Üzerime birçok sıkıntı ve felaket gönderdin, ama yeniden bana dönerek bana yaşam verdin ve beni yine yerin derinliklerinden çıkardın.
24. Üzerimde büyüklüğünü artırdın ve yeniden bana dönerek beni teselli ettin ve beni yine yerin derinliklerinden çıkardın.
25. Çünkü müzik aletleriyle gerçeğini öveceğim, Tanrım; Sana lavtayla ilahi söyleyeceğim, İsrail'in Kutsalı.
26. Sana ilahi söylediğimde dudaklarım sevinecek, kurtardığın canım da sevinecek.
27. Bana kötülük yapmak isteyenler utandığında ve rezil olduğunda dilim de gün boyunca doğruluğunu söyleyecek.
Mezmur 70 ne zaman okunur?
- Yaşlılıkta ve yeni başlangıçlarda.
- Her mezmurun sonunda gelenek şu sözleri ekler: “Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a yücelik olsun; şimdi, her zaman ve sonsuza dek. Âmin”.
Komşu mezmurlar
Numaralandırma, Ortodoks geleneğinde kullanılan Mezmurlar Kitabı'na (Septuaginta) göre yapılmıştır. Aynı mezmur, diğer Kutsal Kitap baskılarında farklı bir numarayla yer alabilir.
