74. Mezmur: anlamı, okuma amacı ve tam metni

Cristina Balan YazanCristina Balan

74. Mezmur hangi amaçla okunur?

Mezmur 74 alçakgönüllü olmayı ve Tanrı'nın zamanlamasına güvenmeyi teşvik eder. Gurura meydan okur ve bize insan başarısının O'nun yargısının dışında olmadığını hatırlatır.

Bu mezmuru, ele aldığı konular yaşadıklarınızla örtüştüğünde ya da Mezmurlar Kitabı'nı düzenli olarak okurken okuyabilirsiniz. Açıklama metnin mesajına dayanır; mezmur yalnızca tek bir ihtiyaca yönelik değildir.

Mezmurlar Kitabı’nın 10. kathismasında Mezmur 74, gerçek bir deneyimden doğmuş duanın 10 ayetiyle okuyucusunu bekler. “Seni öveceğiz, Tanrım, Seni öveceğiz ve...” sözleriyle başlar; bundan sonrası insanla Tanrı arasında bir diyalogdur.

Mezmur 74’ün metni

1. Seni öveceğiz, Tanrım, Seni öveceğiz ve adını çağıracağız.

2. Bütün harikalarını anlatacağım. “Vakit geldiğinde, der Rab, doğrulukla yargılayacağım.

3. Yeryüzü ve üzerinde yaşayan herkes sarsıldı; Ben onun sütunlarını sağlamlaştırdım.”

4. Ve yasasızlara “Yasasızlık yapmayın!” ve günahkârlara “Alnınızı kaldırmayın!

5. Alnınızı yükseğe kaldırmayın, Tanrı’ya karşı haksızlık konuşmayın” dedim.

6. Çünkü yardım ne doğudan ne batıdan ne de çöl dağlarından gelir;

7. Yargıç Tanrı’dır; birini alçaltır, diğerini yükseltir.

8. Kadeh Rab’bin elindedir, temiz ve güzel kokulu şarapla doludur; onu birinden diğerine geçirir, ama tortusu dökülmemiştir; yeryüzünün bütün günahkârları ondan içecektir.

9. Ama ben sonsuza dek sevineceğim, Yakup’un Tanrısı’na ilahiler söyleyeceğim.

10. Ve günahkârların bütün alınlarını ezeceğim, doğru kişinin alnı yükselecek.

Mezmur 74 ne zaman okunur?

  • 10. kathismanın bir parçasıdır — mezmurlar, kathisma döngüsü içinde sabah ve akşam ayinlerinde eksiksiz okunur.
  • Gelenekte her mezmurun sonuna şu sözler eklenir: «Baba’ya, Oğul’a ve Kutsal Ruh’a yücelik olsun; şimdi, her zaman ve sonsuzluklar boyunca. Amin.».

Komşu mezmurlar

Numaralandırma, Ortodoks geleneğinde kullanılan Mezmurlar Kitabı'na (Septuaginta) göre yapılmıştır. Aynı mezmur, diğer Kutsal Kitap baskılarında farklı bir numarayla yer alabilir.